Traduzione del testo della canzone Remind the World - Tikkle Me

Remind the World (originale)

I’ve got no balls, you see
I’ve already checked
I’ve got no balls, you see
I’ve already checked
But it seems to me
You have to remind the world
I am a girl, you see
I know it quite well
I am a girl, you see
I know it quite well
But it seems to me
You have to remind the world
You’re making
Jokes at my expense
I put up
Shields for my defense
You make the
Gap between us wide
Why can’t you
Take a look from our side
I have to
Prove myself to you
Show you that
I’m good at this too
You say that
I can’t play rock and roll
Maybe I’m nothing
But this doll
I’ve got no balls, you see
I’ve already checked
I’ve got no balls, you see
I’ve already checked
But it seems to me
You have to remind the world
I am a girl, you see
I know it quite well
I am a girl, you see
I know it quite well
But it seems to me
You have to remind the world
You’re making
Jokes at my expense
I put up
Shields for my defense
You make the
Gap between us wide
Why can’t you
Take a look from our side
I have to
Prove myself to you
Show you that
I’m good at this too
You say that
I can’t play rock and roll
Maybe I’m nothing
But this doll
You’re making
Jokes at my expense
I put up
Shields for my defense
You make the
Gap between us wide
Why can’t you
Take a look from our side
I have to
Prove myself to you
Show you that
I’m good at this too
You say that
I can’t play rock and roll
Maybe I’m nothing
But this doll

(traduzione)

Non ho le palle, vedi
Ho già controllato
Non ho le palle, vedi
Ho già controllato
Ma mi sembra
Devi ricordare al mondo
Sono una ragazza, vedi
Lo so abbastanza bene
Sono una ragazza, vedi
Lo so abbastanza bene
Ma mi sembra
Devi ricordare al mondo
Stai facendo
Scherzi a mie spese
Ho sopportato
Scudi per la mia difesa
Tu fai il
Il divario tra noi ampio
Perché non puoi
Dai un'occhiata dalla nostra parte
Devo
Mettimi alla prova con te
Mostratelo
Sono bravo anche in questo
Lo dici tu
Non riesco a suonare il rock and roll
Forse non sono niente
Ma questa bambola
Non ho le palle, vedi
Ho già controllato
Non ho le palle, vedi
Ho già controllato
Ma mi sembra
Devi ricordare al mondo
Sono una ragazza, vedi
Lo so abbastanza bene
Sono una ragazza, vedi
Lo so abbastanza bene
Ma mi sembra
Devi ricordare al mondo
Stai facendo
Scherzi a mie spese
Ho sopportato
Scudi per la mia difesa
Tu fai il
Il divario tra noi ampio
Perché non puoi
Dai un'occhiata dalla nostra parte
Devo
Mettimi alla prova con te
Mostratelo
Sono bravo anche in questo
Lo dici tu
Non riesco a suonare il rock and roll
Forse non sono niente
Ma questa bambola
Stai facendo
Scherzi a mie spese
Ho sopportato
Scudi per la mia difesa
Tu fai il
Il divario tra noi ampio
Perché non puoi
Dai un'occhiata dalla nostra parte
Devo
Mettimi alla prova con te
Mostratelo
Sono bravo anche in questo
Lo dici tu
Non riesco a suonare il rock and roll
Forse non sono niente
Ma questa bambola