Traduzione del testo della canzone Hide & Seek - Tikkle Me

Hide & Seek (originale)

This is a crime
That you committed
You stole my heart
Cause yours didn’t fit it
You leave me shaking
And you are burning
But I’m still glowing
And you’re not learning
So what’s the deal
What are you saying
What is the game
That you’ve been playing
What are you hiding
What is the plan here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Whre do you hide it
Don’t be saled
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
I don’t expect you
To understand me
At least respect
That we’re not meant to be
You think I’m cold now
But you are colder
Maybe you’ll get this
When you get older
You want revenge
But I won’t fight you
It’s not my style
To act like you do
You say you’re hurt, love
But who’s got hurt here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now

(traduzione)

Questo è un reato
Che ti sei impegnato
Mi hai rubato il cuore
Perché il tuo non si adattava
Mi lasci tremante
E stai bruciando
Ma sto ancora brillando
E tu non stai imparando
Allora qual è il problema
Che dici
Qual è il gioco
Che hai giocato
Cosa stai nascondendo
Qual è il piano qui
Hai il mio cuore
Ma dov'è il tuo caro
Dov'è il tuo cuore
Dov'è il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove lo nascondi
Non essere venduto
Dove nascondi il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove lo nascondi ora
Non ti aspetto
Per capire me
Almeno rispetto
Che non siamo fatti per essere
Pensi che io abbia freddo ora
Ma tu sei più freddo
Forse otterrai questo
Quando invecchi
Vuoi vendetta
Ma non ti combatterò
Non è il mio stile
Per comportarti come te
Dici di essere ferito, amore
Ma chi si è fatto male qui
Hai il mio cuore
Ma dov'è il tuo caro
Dov'è il tuo cuore
Dov'è il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove lo nascondi
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
Non essere sigillato
Dove lo nascondi ora
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
(Dov'è il tuo cuore)
Non essere sigillato
Dove lo nascondi
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
(Dov'è il tuo cuore)
Non essere sigillato
Dove lo nascondi ora
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
(Dov'è il tuo cuore)
Non essere sigillato
Dove lo nascondi
Non essere sigillato
Dove nascondi il tuo cuore
(Dov'è il tuo cuore)
Non essere sigillato
Dove lo nascondi ora