Traduzione del testo della canzone It's Hard To Believe In Love For Long - Tim Hardin

It's Hard To Believe In Love For Long (originale)

Every fraction of the way does more to make my doubts seem real
Every day to every day was much too hard on how I feel
I feel I’m talking to myself when I say what I mean
More than once, the perfect words sounded wrong
It’s the way that you won’t listen to how I paint the scene
Makes it hard to believe in love for long
Every fraction of the way does more to make my doubts seem real
Every day to every day was much too hard on how I feel
I feel I’m talking to myself when I say what I mean
More than once, the perfect words sounded wrong
It’s the way that you won’t listen to how I paint the scene
Makes it hard to believe in love for long
Every fraction of the way does more to make my doubts seem real
Every day to every day was much too hard on how I feel

(traduzione)

Ogni frazione del percorso fa di più per far sembrare reali i miei dubbi
Ogni giorno per ogni giorno è stato troppo duro per come mi sento
Sento che sto parlando con me stesso quando dico quello che intendo
Più di una volta, le parole perfette suonavano male
È il modo in cui non ascolterai come dipingo la scena
Rende difficile credere a lungo nell'amore
Ogni frazione del percorso fa di più per far sembrare reali i miei dubbi
Ogni giorno per ogni giorno è stato troppo duro per come mi sento
Sento che sto parlando con me stesso quando dico quello che intendo
Più di una volta, le parole perfette suonavano male
È il modo in cui non ascolterai come dipingo la scena
Rende difficile credere a lungo nell'amore
Ogni frazione del percorso fa di più per far sembrare reali i miei dubbi
Ogni giorno per ogni giorno è stato troppo duro per come mi sento