Traduzione del testo della canzone Turn The Page - Tim Hardin

Turn The Page (originale)

Turn the page and go on, read the poetry wrong
I expect your mistakes but by now it’s too late
Straight in a line that you’ve drawn
There we were face to face waiting each one for a taste
While the selfish design in your eyes looked at mine
Afraid to be sure not to waste
Surely we can learn the truth about ourselves
While each page you turn makes you someone else
No matter how I might hope for the small things in life
Like the things that make a reason for chasing what’s right
Surely we can learn the truth about ourselves
While each page you turn makes you someone else
Turn the page and go on, read the poetry wrong
I expect your mistakes but by now it’s too late
Straight in a line that you’ve drawn
There we were face to face waiting each one for a taste
While the selfish design in your eyes looked at mine
Afraid to be sure not to waste
Surely we can learn the truth about ourselves
While each page you turn makes you someone else
No matter how I might hope for the small things in life
Like the things that make a reason for chasing what’s right

Turn The Page (traduzione)

Volta pagina e vai avanti, leggi la poesia in modo sbagliato
Mi aspetto i tuoi errori ma ormai è troppo tardi
Dritto in una linea che hai tracciato
Lì stavamo faccia a faccia aspettando ognuno per un assaggio
Mentre il design egoistico nei tuoi occhi guardava i miei
Paura di essere sicuri di non sprecare
Sicuramente possiamo apprendere la verità su noi stessi
Mentre ogni pagina che giri ti rende qualcun altro
Non importa come potrei sperare nelle piccole cose della vita
Come le cose che creano un motivo per inseguire ciò che è giusto
Sicuramente possiamo apprendere la verità su noi stessi
Mentre ogni pagina che giri ti rende qualcun altro
Volta pagina e vai avanti, leggi la poesia in modo sbagliato
Mi aspetto i tuoi errori ma ormai è troppo tardi
Dritto in una linea che hai tracciato
Lì stavamo faccia a faccia aspettando ognuno per un assaggio
Mentre il design egoistico nei tuoi occhi guardava i miei
Paura di essere sicuri di non sprecare
Sicuramente possiamo apprendere la verità su noi stessi
Mentre ogni pagina che giri ti rende qualcun altro
Non importa come potrei sperare nelle piccole cose della vita
Come le cose che creano un motivo per inseguire ciò che è giusto