Traduzione del testo della canzone Troubled - Timmy Curran

Troubled (originale)

Wake me when these hard times and troubles
Have found their own bitter end, and give me something else than what you’re
givin'.
'Cause all I have to show is who I am
Well I’ll make it on the inside.
When I try to hide, all I ever do is separate
myself from you
Yes I do
Yes I do
And shake me from these weeds of no good reason.
For they have tied me up in my
mind.
And let me know that this is just a season, so I can leave my worries all
behind.
And show me something more than what you’re showin'.
'Cause I will take
all of you tonight
Well I’ll make it on the inside.
When I try to hide, all I ever do is separate
myself from you
Yes I do
Yes I do
Wake me when these hard times and troubles have found their own bitter end,
and give me something else than what you’re givin'.
'Cause all I have to show
is who I am

(traduzione)

Svegliami quando questi tempi difficili e questi problemi
Hanno trovato la loro fine amara e dammi qualcosa di diverso da quello che sei
dare.
Perché tutto ciò che devo mostrare è chi sono
Bene, lo farò all'interno.
Quando provo a nascondermi, tutto ciò che faccio è separarmi
me stesso da te
Sì, certamente
Sì, certamente
E scuotimi da queste erbacce senza buona ragione.
Perché mi hanno legato nel mio
mente.
E fammi sapere che questa è solo una stagione, quindi posso lasciare tutte le mie preoccupazioni
dietro.
E mostrami qualcosa di più di quello che stai mostrando.
Perché prenderò
tutti voi stasera
Bene, lo farò all'interno.
Quando provo a nascondermi, tutto ciò che faccio è separarmi
me stesso da te
Sì, certamente
Sì, certamente
Svegliami quando questi tempi difficili e questi problemi avranno trovato la loro amara fine,
e dammi qualcos'altro rispetto a quello che stai dando.
Perché tutto quello che devo mostrare
è chi sono