Traduzione del testo della canzone Changer - Tina Arena

Changer (originale)

Aux terres lointaines
J’ai préféré ton décor dans l’univers
Et quand tu m’entraînes
Aux quatre coins de ton corps ce que j’espère
C’est que la nuit soit éternelle
Mais si le monde veut changer
Changeons le monde
Tous les jours tous les deux
Mais si la vie doit changer
Changeons la vie
Tous les jours encore un peu
Les larmes d’hier
Que j’ai laissé derrière moi ne sont plus rien
Je sais que ma terre
Est aujourd’hui sous tes pas c’est le chemin
Que je suivais depuis toujours
Mais si le monde veut changer
Changeons le monde
Tous les jours tous les deux
Mais si la vie doit changer
Changeons la vie
Tous les jours encore un peu
Changer comme on avance
Changer pour une chance
Changer pour nous deux
Changer
No, yeah
Mais si le monde veut changer
Changeons le monde
Tous les jours tous les deux
Mais si la vie doit changer
Changeons la vie
Tous les jours encore un peu
Encore, encore un peu
Mais si la vie doit changer
Tous les jours encore un peu
Changeons la vie tous les deux

Changer (traduzione)

In terre lontane
Ho preferito il tuo arredamento nell'universo
E quando mi alleni
Nei quattro angoli del tuo corpo quello che spero
È che la notte è eterna
Ma se il mondo vuole cambiare
Cambiamo il mondo
Entrambi ogni giorno
Ma se la vita dovesse cambiare
Cambiamo vite
Ogni giorno un po' di più
le lacrime di ieri
Quello che ho lasciato dietro non sono niente
Conosco la mia terra
È sotto i tuoi piedi oggi è la strada
Che ho sempre seguito
Ma se il mondo vuole cambiare
Cambiamo il mondo
Entrambi ogni giorno
Ma se la vita dovesse cambiare
Cambiamo vite
Ogni giorno un po' di più
Cambia mentre andiamo
cambiare per una possibilità
cambiamento per entrambi
Cambiare
No, sì
Ma se il mondo vuole cambiare
Cambiamo il mondo
Entrambi ogni giorno
Ma se la vita dovesse cambiare
Cambiamo vite
Ogni giorno un po' di più
Di più di più
Ma se la vita dovesse cambiare
Ogni giorno un po' di più
Cambiamo la vita insieme