Traduzione del testo della canzone Don't Hide - Tina Arena

Don't Hide (originale)

You learn when you’re on your own
In this maddening world we all live in
You grow when you’re all alone
And you pay the price for just believing
You know that life
Will teach you everything, everything
No wrong no right
Embracing everything, everything
So don’t hide
Don’t hide
If now is a lonely place
Mr Darkness evens out the scales
All the significance
When taken in it changes fate
You know that life
Won’t spare you anything, anything
It’s up to you
Take what you want from it, want from it
So don’t hide, just fly
Don’t hide, just fly
Just fly
Just fly
So much more you’ll know
When you’re in control
Easier to let go
(So don’t hide)
When you are in doubt
Just you leave it out
(Don't hide)
This is how life goes
Don’t hide, don’t hide, don’t hide
But don’t hide, don’t hide, just fly
(So don’t hide)
Don’t hide, don’t hide, just fly
(Don't hide)
This is how life goes
This is how life goes
This is how life goes
If now is a lonely place
If now is a lonely place
Don’t hide, don’t hide, just fly
This is how life goes

Don't Hide (traduzione)

Impari quando sei da solo
In questo mondo esasperante in cui viviamo tutti
Cresci quando sei tutto solo
E paghi il prezzo solo per aver creduto
Tu conosci quella vita
Ti insegnerà tutto, tutto
No sbagliato no giusto
Abbracciare tutto, tutto
Quindi non nasconderti
Non nasconderti
Se ora è un posto solitario
Mr Darkness uniforma la bilancia
Tutto il significato
Quando viene preso, cambia il destino
Tu conosci quella vita
Non ti risparmierò niente, niente
Tocca a voi
Prendi quello che vuoi da esso, vuoi da esso
Quindi non nasconderti, vola e basta
Non nasconderti, vola
Vola e basta
Vola e basta
Tanto altro saprai
Quando hai il controllo
Più facile da lasciare andare
(Quindi non nasconderti)
Quando sei in dubbio
Lascialo fuori
(Non nasconderti)
Ecco come va la vita
Non nasconderti, non nasconderti, non nasconderti
Ma non nasconderti, non nasconderti, vola e basta
(Quindi non nasconderti)
Non nasconderti, non nasconderti, vola e basta
(Non nasconderti)
Ecco come va la vita
Ecco come va la vita
Ecco come va la vita
Se ora è un posto solitario
Se ora è un posto solitario
Non nasconderti, non nasconderti, vola e basta
Ecco come va la vita