Traduzione del testo della canzone Don't Look Back - Tina Arena

Don't Look Back (originale)

Home clinging to a rolling stone
The greatest love I’ve ever known
Left me standing at the side of the road
Hope keeps telling me that I’m not alone
And it shouldn’t be a felony to want to hold on
This love there’s got to be another way to move on
I refuse to live an ordinary life
I refuse to live an ordinary life
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (I'm never looking back)
Hope when stranded on the side of the road
Wondering how the story unfolds
It was the only way to get to the gold
No ones telling me it’s time to go home
I’m alone not lonely out on my own
This love that had control of me
I’ve finally let go
I refuse to live an ordinary life
I refuse to live an ordinary life
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (I'm never looking back)
(Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (I'm never looking back)
Oh oh oh
I’m never looking back
Oh oh oh
I’m never looking back
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back
(I'm never looking back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back (Don't look back)
Don’t look back don’t you ever do that
Don’t look back
(I'm never looking back)

(traduzione)

Casa aggrappata a una pietra rotolante
L'amore più grande che abbia mai conosciuto
Mi ha lasciato in piedi sul ciglio della strada
La speranza continua a dirmi che non sono solo
E non dovrebbe essere un crimine voler resistere
Questo amore ci deve essere un altro modo per andare avanti
Mi rifiuto di vivere una vita normale
Mi rifiuto di vivere una vita normale
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (non guardo mai indietro)
Speranza quando si è arenati sul ciglio della strada
Chissà come si svolge la storia
Era l'unico modo per raggiungere l'oro
Nessuno mi dice che è ora di tornare a casa
Sono solo, non solo, da solo
Questo amore che ha avuto il controllo su di me
Ho finalmente lasciato andare
Mi rifiuto di vivere una vita normale
Mi rifiuto di vivere una vita normale
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (non guardo mai indietro)
(Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (non guardo mai indietro)
Oh oh oh
Non guardo mai indietro
Oh oh oh
Non guardo mai indietro
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro
(Non guardo mai indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro (Non guardare indietro)
Non voltarti indietro, non lo fai mai
Non guardare indietro
(Non guardo mai indietro)