Traduzione del testo della canzone Heaven - Tina Arena

Heaven (originale)

Life is a blank page
Write what you want
All in your own way
It’s alright
So let your dark days
Be beautiful
It’s just another shade of light
But now we’re looking up
No matter where we’ve been
We just keep looking up
My darling you and me
We got us some kind of heaven
We got us some kind of heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Turn off the white noise
It’s everywhere
The voice you want to hear is inside
Avoiding cracks in the pavement
Is wasting your time
Remember we were made to fly
So just keep looking up
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like…
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We got us some kind of heaven, heaven
We built a paradise
With you this life is like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
Standing in the light
With you’s like
With you’s like heaven
With you’s like heaven
With you’s like heaven

Heaven (traduzione)

La vita è una pagina vuota
Scrivi quello che vuoi
Tutto a modo tuo
Va tutto bene
Quindi lascia che i tuoi giorni bui
Sii bello
È solo un'altra sfumatura di luce
Ma ora stiamo guardando in alto
Non importa dove siamo stati
Continuiamo solo a guardare in alto
Mia cara io e te
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso
Abbiamo costruito un paradiso
Con te questa vita è come il paradiso
Disattiva il rumore bianco
È ovunque
La voce che vuoi sentire è dentro
Evitando crepe nel pavimento
Sta perdendo tempo
Ricorda che siamo fatti per volare
Quindi continua a guardare in alto
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo costruito un paradiso
Con te questa vita è come il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo costruito un paradiso
Con te questa vita è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come
Con te è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come
Con te è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come
Con te è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come...
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo costruito un paradiso
Con te questa vita è come il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo ottenuto una specie di paradiso, il paradiso
Abbiamo costruito un paradiso
Con te questa vita è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come
Con te è come il paradiso
In piedi nella luce
Con te è come
Con te è come il paradiso
Con te è come il paradiso
Con te è come il paradiso