Traduzione del testo della canzone I Want To Love You - Tina Arena

I Want To Love You (originale)

We see the same sun in the sky
We see the same stars every night
I wanna be there in the dark when your world falls apart
I wanna break through every wall
Just to show you I am yours and take a chance on you again
You are my everything
For you I dream of what could be
I’d write a thousand symphonies
I’d lose it all to get you back
You are everything
I wanna love you but my heads says no
I wanna kiss you but I don’t come close
I wanna tell you that I love you so
Doing it all for your love, but I know that it’s never enough
I know it’s never enough, never enough
Living in between the lights
Missing you before we say goodbye
It’s you I love the most
But are we chasing ghosts?
When I go to sleep at night
I wanna feel you by my side
For you I’d bleed, I’d die
To see you when I open my eyes
For you I dream of what could be
I’d write a thousand symphonies
I’d lose it all to get you back
You are everything
I wanna love you but my heads says no
I wanna kiss you but I don’t come close
I wanna tell you that I love you so
Doing it all for your love, but I know that it’s never enough
I know it’s never enough, never enough
How long must I wait
How long must I wait for you
I’ll wait for you
How long must I wait
How long must I wait for you
I’ll wait for you… Yeaaaah…
I wanna love you but my heads says no
I wanna kiss you but I don’t come close
I wanna tell you that I love you so
Doing it all for your love, but I know that it’s never enough
I know that it’s never enough, never enough

(traduzione)

Vediamo lo stesso sole nel cielo
Vediamo le stesse stelle ogni notte
Voglio essere lì al buio quando il tuo mondo va in pezzi
Voglio sfondare ogni muro
Solo per mostrarti che sono tuo e avere ancora una possibilità con te
Sei il mio tutto
Per te sogno quello che potrebbe essere
Scriverei mille sinfonie
Perderei tutto per riaverti
Tu sei tutto
Voglio amarti ma la mia testa dice di no
Voglio baciarti ma non mi avvicino
Voglio dirti che ti amo così tanto
Fare tutto per il tuo amore, ma so che non è mai abbastanza
So che non è mai abbastanza, mai abbastanza
Vivere tra le luci
Mi manchi prima di salutarci
Sei tu che amo di più
Ma stiamo inseguendo i fantasmi?
Quando vado a dormire la notte
Voglio sentirti al mio fianco
Per te sanguinerei, morirei
Per vederti quando apro gli occhi
Per te sogno quello che potrebbe essere
Scriverei mille sinfonie
Perderei tutto per riaverti
Tu sei tutto
Voglio amarti ma la mia testa dice di no
Voglio baciarti ma non mi avvicino
Voglio dirti che ti amo così tanto
Fare tutto per il tuo amore, ma so che non è mai abbastanza
So che non è mai abbastanza, mai abbastanza
Quanto tempo devo aspettare
Quanto tempo devo aspettarti
Ti aspetterò
Quanto tempo devo aspettare
Quanto tempo devo aspettarti
Ti aspetterò... Sìaaaah...
Voglio amarti ma la mia testa dice di no
Voglio baciarti ma non mi avvicino
Voglio dirti che ti amo così tanto
Fare tutto per il tuo amore, ma so che non è mai abbastanza
So che non è mai abbastanza, mai abbastanza