Traduzione del testo della canzone Karma - Tina Arena

Karma (originale)

When I walk doesn’t mean that I leave
When I’m quiet doesn’t mean I don’t feel
I take my dress off
Take off just for a while
Until I’m done with myself
When I walk doesn’t mean that I leave
So go
Walk as far as nobody knows you
Where everything in common can grow
Something compares to nothing
You… just go
Save yourself with all that you dare to
The truth will never leave you alone
Something compares to nothing
You…
And it’s you in my garden I see
But I need a little space to believe (the truth)
I pull my heart out
Go out just for a while
An empty space to breathe
When I walk doesn’t mean that I leave
So go
Walk as far as nobody knows you
Where everything in common can grow
Something compares to nothing
You just go
Save yourself with all that you dare to
The truth will never leave you alone
Something compares to nothing
You… (so go)
Ohhh
So go
Walk as far as nobody knows you
Where everything in common can grow
Something compares to nothing
You.
Just go
Walk as far as nobody knows you
Save yourself with all that you dare to
Something compares to nothing
You… (so go)
Save yourself with all that you dare to
The truth will never leave you alone
Something compares to nothing
You…
Aaaaaah, Aaaaah
Something compares to nothing
You… just go
Save yourself with all that you dare to
The truth will never leave you alone
Something compares to nothing
You…

Karma (traduzione)

Quando cammino non significa che me ne vado
Quando sono tranquillo non significa che non mi senta
Mi tolgo il vestito
Decolla solo per un po'
Fino a quando non avrò finito con me stesso
Quando cammino non significa che me ne vado
Allora vai
Cammina fino a dove nessuno ti conosce
Dove tutto ciò che è in comune può crescere
Qualcosa è paragonabile a niente
Tu... vai e basta
Salva te stesso con tutto ciò che osi
La verità non ti lascerà mai solo
Qualcosa è paragonabile a niente
Voi…
E sei tu nel mio giardino che vedo
Ma ho bisogno di un po' di spazio per credere (la verità)
Tiro fuori il mio cuore
Esci solo per un po'
Uno spazio vuoto per respirare
Quando cammino non significa che me ne vado
Allora vai
Cammina fino a dove nessuno ti conosce
Dove tutto ciò che è in comune può crescere
Qualcosa è paragonabile a niente
Vai e basta
Salva te stesso con tutto ciò che osi
La verità non ti lascerà mai solo
Qualcosa è paragonabile a niente
Tu... (quindi vai)
Ohhh
Allora vai
Cammina fino a dove nessuno ti conosce
Dove tutto ciò che è in comune può crescere
Qualcosa è paragonabile a niente
Voi.
Vai e basta
Cammina fino a dove nessuno ti conosce
Salva te stesso con tutto ciò che osi
Qualcosa è paragonabile a niente
Tu... (quindi vai)
Salva te stesso con tutto ciò che osi
La verità non ti lascerà mai solo
Qualcosa è paragonabile a niente
Voi…
Aaaaaah, aaaaah
Qualcosa è paragonabile a niente
Tu... vai e basta
Salva te stesso con tutto ciò che osi
La verità non ti lascerà mai solo
Qualcosa è paragonabile a niente
Voi…