Traduzione del testo della canzone Живу улыбаясь - Тина

Живу улыбаясь (originale)

Нить моей мечты тонка, как шёлк
Не разорвать, я знаю, даже ты не смог
В океане слов играет только наше видео
Глаза остыли, как мы любили
След от губ остался на стекле
Я обведу все наши дни в календаре
Брызги от волны на небе — там, где две луны
Смотрят уныло, теряя силы
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь
Мы одни на линии дождя
Не раскрывай под нами зонт, ведь дождь не зря
В разных городах на расстоянии звонка
Мы как осколки, серые волки
Змей бумажный в небо улетел
Он, как и я, мечтою жил и так хотел
Сердца слышно стук, он просто выпал вдруг из рук
И ему снится, он тоже грустится
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь
А я вспоминаю всё то, что теряю
Время решать, но я ещё выбираю
И я играю где-то на самом крае
Живу, улыбаясь
И я понимаю, что снова мечтаю
Просто любить, но так уже не бывает
Запахи моря, новых моих историй
Живу, улыбаясь, живу, улыбаясь

Живу улыбаясь (traduzione)

Il filo dei miei sogni è sottile come la seta
Non rompere, so che nemmeno tu potresti
Solo il nostro video gioca nell'oceano delle parole
Gli occhi sono freddi, come abbiamo amato
La traccia delle labbra è rimasta sul vetro
Cercherò tutti i nostri giorni nel calendario
Spruzzare da un'onda nel cielo - dove ci sono due lune
Guarda tristemente, perdendo forza
E ricordo tutto quello che perdo
È ora di decidere, ma scelgo ancora
Autostrada lenta, il tuo bacio è come la colla
Vivo sorridente
E capisco che sto sognando di nuovo
Solo amore, ma non succede più
Gli odori del mare, le mie nuove storie
Vivo sorridente
Siamo soli nella linea della pioggia
Non aprire un ombrello sotto di noi, perché la pioggia non è vana
In diverse città entro una distanza di chiamata
Siamo come frammenti, lupi grigi
L'aquilone di carta è volato in cielo
Lui, come me, ha vissuto un sogno e lo ha voluto
Si sente il battito del cuore, è improvvisamente caduto dalle mie mani
E sogna, è anche triste
E ricordo tutto quello che perdo
È ora di decidere, ma scelgo ancora
Autostrada lenta, il tuo bacio è come la colla
Vivo sorridente
E capisco che sto sognando di nuovo
Solo amore, ma non succede più
Gli odori del mare, le mie nuove storie
Vivo sorridente
E ricordo tutto quello che perdo
È ora di decidere, ma scelgo ancora
E sto giocando da qualche parte al limite
Vivo sorridente
E capisco che sto sognando di nuovo
Solo amore, ma non succede più
Gli odori del mare, le mie nuove storie
Vivo sorridente, vivo sorridente