Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Tinted Windows

Take Me Back (originale)

I just want you like it was before
But nothing seems to work anymore
I’m open to suggestion
Give me some direction
Tell me what you’re looking for
You know I Been working overtime
So I can change your mind
Look what you put me through
Oohooooh
It’s not enough enough
To love someone
When the one you love
Just wants to cut and run
Tell me what I’ve got to do for you
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
I’ve been trying every trick in the book
Hoping you’ll give me a second look
I’ve been driven to distraction
Still there’s no reaction
You still got your phone off the hook
You know I Don’t want to waste your time
Maybe I can change your mind
If I can just get through
Oohooooh
It’s not enough enough
To love someone
When the one you love
Just wants to cut and run
Tell me what I’ve got to do for you
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
You’ve got something that I can’t deny
Come on now sugar give me one more try
Since you said goodbye I just wanna die
I just wanna die
I just wanna die
It’s not enough enough
To love someone
When the one you love
Just wants to cut and run
It’s not enough enough
To love someone
When the one you love
Just wants to cut and run
Tell me what I’ve got to do for you
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
T-t-t-take me back
Girl won’t you take me back
It’s not enough enough
It’s not enough enough

Take Me Back (traduzione)

Voglio solo che tu sia com'era prima
Ma nulla sembra funzionare più
Sono aperto a suggerimenti
Dammi qualche direzione
Dimmi cosa stai cercando
Sai che ho fatto gli straordinari
Così posso farti cambiare idea
Guarda cosa mi hai fatto passare
Oohoooo
Non è abbastanza
Amare qualcuno
Quando la persona che ami
Vuole solo tagliare e scappare
Dimmi cosa devo fare per te
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
Ho provato ogni trucco del libro
Spero che tu mi dia una seconda occhiata
Sono stato portato alla distrazione
Ancora nessuna reazione
Hai ancora il telefono staccato
Sai che non voglio sprecare il tuo tempo
Forse posso farti cambiare idea
Se solo riesco a passare
Oohoooo
Non è abbastanza
Amare qualcuno
Quando la persona che ami
Vuole solo tagliare e scappare
Dimmi cosa devo fare per te
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
Hai qualcosa che non posso negare
Andiamo adesso dolcezza, fammi un'altra possibilità
Da quando mi hai detto addio, voglio solo morire
Voglio solo morire
Voglio solo morire
Non è abbastanza
Amare qualcuno
Quando la persona che ami
Vuole solo tagliare e scappare
Non è abbastanza
Amare qualcuno
Quando la persona che ami
Vuole solo tagliare e scappare
Dimmi cosa devo fare per te
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
T-t-t-riportami indietro
Ragazza, non mi riporterai indietro
Non è abbastanza
Non è abbastanza