Traduzione del testo della canzone Mä oon timantti - Tippa

Mä oon timantti (originale)

Luojan kiitos on perjantai
Ankara (pläts)
Hyvää huomenta vaimo heti kapinoi
Putket kusi yöllä herätään vesivahinkoon
Eihän täs
Joka vitun puolel läikkiä tulvii
Ei hätää
Soitan putkarin äkkiä duuniin
Äyskäri kädes koko aamun joutunu kauhoo
Viikonloppu lähös käyntii
Toisin ku auto
Ihan ku ei ois alkanu jo spesiaali hyvin
Nii bussi ajaa nenän eestä vesivallin syliin
Vaik ei ois varaa alkaa mahtailee
Eikä myöhästyy ku yyteet laittaa ahtaalle
Periluutiset on pihal heti oottaa et ikin arvaa mitä (no) firma meni konkkaa
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa
Kotiin ärrän kautta tarkastaan lottoa
Myyjä hymyilee ku kiusallaan ei voittoa
En ees huomannu lööppii sillon ku tulin
Valuutta ei vaihtunukkaa mun sijotusklubis (faak)
Tää on nii hulluu etten pysty ku repeilee
Tänkö takii mä oon ain ottanu lainoi
Mut vika tikki ku pääsen himaa eteisee
Putkimies on just raivottaa mun vaimoo
Ne ei kuullu mun tulevan mut mä kuulen ne
Kylmän viilee nousee väpätys huulelle
Mä oon valmis kohtaan mitä vastaan tulee
Ku lähtiessä tuikkaan koko paskan tuleen
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii
Haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa laa la la la la la laa
Ihan sama soitan pari pikavippii
Kaikki rahat pyramidihuijauksiin
En oo vielä valmis lähtee taivaaseen
Mä ostan menolipun Thaimaaseen
Ihan sama soitan pari pikavippii
Kaikki rahat pyramidihuijauksiin
En oo vielä valmis lähtee taivaaseen
(moikka)
Vaikka menis kaikki päin helvettii
Laulan silti laa la la la la la laa
Mä jätin bossille terveisii (mun pitää mennä)
Haistappa laa la la la la la laa
Maapallo pyörii radallaan
Ja mä laulan laa la la la la la laa
Luojan kiitos on perjantai
Haistappa laa la la la la la laa

(traduzione)

Grazie a Dio è venerdì
Ankara (pianura)
Buongiorno, la moglie si è subito ribellata
I tubi pisciano di notte, ti svegli con danni causati dall'acqua
Non questo
Ogni fottuto posto è allagato
Nessun problema
Chiamo subito l'idraulico
Ho mal di gola tutta la mattina, temo
Il fine settimana sta per iniziare
A differenza di un'auto
Come se lo speciale non fosse già iniziato bene
Quindi l'autobus va da davanti al naso ai bracci del muro d'acqua
Anche se non te lo puoi permettere, puoi iniziare
E non sarà troppo tardi per mettere le cose in difficoltà
Periluitiset è subito in attesa, non indovinerai nemmeno cosa (beh) l'azienda è andata storta
Anche se tutto è andato a rotoli
Canto ancora laa la la la la la laa
Ho lasciato il capo per dire addio alla cimice la la la la la la la la
La terra ruota nella sua orbita
E io canto la la la la la la la la
Grazie a Dio è venerdì
Assassino puzzolente
Tornai a casa con un biglietto della lotteria
Il venditore sorride perché non c'è profitto nel suo tormento
Non l'ho notato mentre correva sul ponte quando sono arrivato
La valuta non viene cambiata nel mio club di investimento (faak)
È così folle che non riesco a piangere
Perché ho sempre preso in prestito?
Ma il bug è spuntato quando sono arrivato davanti alla stanza
L'idraulico sta solo facendo incazzare mia moglie
Non possono sentirmi arrivare, ma io li sento
Il freddo del freddo porta un brivido alle tue labbra
Sono pronto per qualsiasi cosa venga dopo
Quando me ne sono andato, ho dato fuoco a tutta la merda
Anche se tutto è andato a rotoli
Canto ancora laa la la la la la laa
L'ho lasciato al capo
Puzzo killer la la la la la la la la
La terra ruota nella sua orbita
E io canto la la la la la la la la
Grazie a Dio è venerdì
Puzzo killer la la la la la la la la
Non importa, farò un paio di telefonate veloci
Tutti soldi per schemi piramidali
Non sono ancora pronto per andare in paradiso
Sto comprando un biglietto di sola andata per la Thailandia
Non importa, farò un paio di telefonate veloci
Tutti soldi per schemi piramidali
Non sono ancora pronto per andare in paradiso
(ciao)
Anche se tutto è andato a rotoli
Canto ancora laa la la la la la laa
Ho lasciato il capo dicendo addio (devo andare)
Puzzo killer la la la la la la la la
La terra ruota nella sua orbita
E io canto la la la la la la la la
Grazie a Dio è venerdì
Puzzo killer la la la la la la la la