| Припев:
| Coro:
|
| Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
| Noi due, e solo strade tortuose intorno.
|
| Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
| Alza il volume, dammi adrenalina!
|
| Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
| Stanotte, credimi, non sarai solo.
|
| Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
| Siamo noi due e c'è solo adrenalina in giro.
|
| Адреналин!
| Adrenalina!
|
| Обещают дождь и грозы на радиоволнах,
| Promettono pioggia e temporali sulle onde radio,
|
| Но все метеопрогнозы врут почти всегда.
| Ma tutte le previsioni del tempo mentono quasi sempre.
|
| И мы разрушим тишину, настрой мою волну и разгонись быстрее.
| E romperemo il silenzio, sintonizzeremo la mia onda e accelereremo più velocemente.
|
| Сделай ставку на меня, я не подведу — мы выиграем время.
| Scommetti su di me, non ti deluderò - guadagneremo tempo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
| Noi due, e solo strade tortuose intorno.
|
| Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
| Alza il volume, dammi adrenalina!
|
| Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
| Stanotte, credimi, non sarai solo.
|
| Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
| Siamo noi due e c'è solo adrenalina in giro.
|
| Адреналин!
| Adrenalina!
|
| Мой с открытыми глазами резкий поворот…
| La mia brusca svolta ad occhi aperti...
|
| Всё поставлено на карту и теперь твой ход!
| Tutto è in gioco e ora tocca a te!
|
| Мы в режиме ожидания, скоро будет ночь, через час закат.
| Siamo in modalità standby, tra un'ora sarà notte, tra un'ora il tramonto.
|
| И вновь, словно под градом пуль, по скользкому шоссе несёмся наугад.
| E ancora, come sotto una pioggia di proiettili, ci precipitiamo a caso lungo l'autostrada scivolosa.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
| Noi due, e solo strade tortuose intorno.
|
| Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
| Alza il volume, dammi adrenalina!
|
| Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
| Stanotte, credimi, non sarai solo.
|
| Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
| Siamo noi due e c'è solo adrenalina in giro.
|
| Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
| Noi due, e solo strade tortuose intorno.
|
| Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
| Alza il volume, dammi adrenalina!
|
| Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
| Stanotte, credimi, non sarai solo.
|
| Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
| Siamo noi due e c'è solo adrenalina in giro.
|
| Адреналин! | Adrenalina! |