| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.
| Non ti abbandonerò a nessuno finché respiro ancora.
|
| Никому тебя не отдам! | Non ti abbandonerò a nessuno! |
| Ни за что! | Mai! |
| Никогда! | Mai! |
| Никому!
| Nessuno!
|
| По чужим следам шагами быстрыми,
| Seguendo le orme degli altri con passi veloci,
|
| Мы не спеша уходим от выстрелов!
| Ci stiamo lentamente allontanando dagli scatti!
|
| Но сильный дождь и ветер неистовый,
| Ma pioggia battente e vento violento,
|
| Мир сошёл с ума или мы с тобой?!
| Il mondo è impazzito o siamo con te?!
|
| Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик —
| Tutte le strade portano a un vicolo cieco, mi rivolgo a un urlo -
|
| Снова неравный бой!
| Un'altra lotta impari!
|
| Я никому тебя не отдам. | Non ti abbandonerò a nessuno. |
| Никогда не предам,
| non tradirò mai
|
| Я буду всегда с тобой!
| Sarò sempre con te!
|
| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.
| Non ti abbandonerò a nessuno finché respiro ancora.
|
| Никому тебя не отдам! | Non ti abbandonerò a nessuno! |
| Ни за что! | Mai! |
| Никогда! | Mai! |
| Никому!
| Nessuno!
|
| Нам не прожить и минуты в разлуке,
| Non possiamo vivere nemmeno un minuto di distanza,
|
| Словно цепи стальные связали нам руки.
| Come se catene d'acciaio ci legassero le mani.
|
| И не смогут спасти: ни друзья, ни подруги —
| E non potranno salvare: né amici né fidanzate -
|
| Мы, вдвоём остаёмся словно в замкнутом круге.
| Noi due rimaniamo come in un circolo vizioso.
|
| Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик —
| Tutte le strade portano a un vicolo cieco, mi rivolgo a un urlo -
|
| Снова неравный бой!
| Un'altra lotta impari!
|
| Я никому тебя не отдам. | Non ti abbandonerò a nessuno. |
| Никогда не предам,
| non tradirò mai
|
| Я буду всегда с тобой!
| Sarò sempre con te!
|
| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу.
| Non ti abbandonerò a nessuno finché respiro ancora.
|
| Никому тебя не отдам! | Non ti abbandonerò a nessuno! |
| Ни за что! | Mai! |
| Никогда! | Mai! |
| Никому!
| Nessuno!
|
| Октябрь, 2015. | ottobre 2015. |