Traduzione del testo della canzone Подожги меня - Tisha

Подожги меня (originale)

Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Поговори со мной, разбуди меня.
Ты просто мой герой — герой этого дня.
Когда погаснет свет — будет хорошо.
Ты подожги меня и начнётся шоу.
Подойди ко мне, потанцуй со мной.
Не мешай мне жить, позволь мне быть собой.
Этот картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Ты подожги меня, словно в первый раз.
Включи дальний свет и дави на газ.
Эта ночь для нас, это — наш секрет.
Мы летим вдвоём на красный свет.
Не остановить, не поймать в капкан —
Это наша жизнь, это — ураган.
И картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня…
Подожги меня…
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.

(traduzione)

Dammi fuoco, la temperatura è di nuovo sotto lo zero.
Dammi fuoco e staremo insieme fino al mattino.
Parlami, svegliami.
Sei solo il mio eroe, l'eroe di questo giorno.
Quando le luci si spegneranno, andrà tutto bene.
Mi hai dato fuoco e lo spettacolo avrà inizio.
Vieni da me, balla con me.
Non interferire con la mia vita, lasciami essere me stesso.
Questo mondo di cartone brucerà nel fuoco notturno.
Giocheremo con questo fuoco fino al mattino.
Dammi fuoco, la temperatura è di nuovo sotto lo zero.
Dammi fuoco e staremo insieme fino al mattino.
Mi hai dato fuoco come se fosse la prima volta.
Accendi gli abbaglianti e premi il gas.
Questa notte è per noi, questo è il nostro segreto.
Voliamo insieme al semaforo rosso.
Non fermarti, non cadere in una trappola -
Questa è la nostra vita, questo è un uragano.
E il mondo di cartone brucerà nel fuoco notturno.
Giocheremo con questo fuoco fino al mattino.
Dammi fuoco...
Dammi fuoco...
Dammi fuoco, la temperatura è di nuovo sotto lo zero.
Dammi fuoco e staremo insieme fino al mattino.