Traduzione del testo della canzone Te Vas - Tito Nieves

Te Vas (originale)

Como convenzo a Dios de que cambie tu decisión de separarnos
Como detengo el reloj, que todo tu dulce amor me esta robando
Como le digo adiós a tantos sueños, que se van tras ti, tras de cuerpo
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
Te vas, te me estas yendo
Te vas, dame otro beso
Te vas me quedo solo
Ay te vas y yo me muero
Como poder vivir ahora lejos de ti como si nada
Como poder seguir sin tenerte junto a mi ay cada mañana
Como le digo adiós a tantos sueños, que se van tras ti, tras de cuerpo
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
No se como decirte adiós (yo no sé)
No se como decirte adiós por eso quiero que te quedes
No se como decirte adiós (yo no sé)
Y si te vas de mi lado negrita mi alma lentamente se muere

Te Vas (traduzione)

Come faccio a convincere Dio a cambiare la tua decisione di separarci?
Mentre fermo l'orologio, che tutto il tuo dolce amore mi sta rubando
Mentre dico addio a tanti sogni, che ti seguono, dopo il tuo corpo
Te ne vai, mi stai lasciando
te ne vai, mi dispero
Tu vai, io impazzisco
Oh, te ne vai e io sto morendo
Te ne vai, mi stai lasciando
Vai, dammi un altro bacio
tu te ne vai, io rimango solo
Oh, te ne vai e io sto morendo
Come vivere ora lontano da te come se niente fosse
Come posso andare avanti senza averti al mio fianco ogni mattina
Mentre dico addio a tanti sogni, che ti seguono, dopo il tuo corpo
Te ne vai, mi stai lasciando
te ne vai, mi dispero
Tu vai, io impazzisco
Oh, te ne vai e io sto morendo
Te ne vai, mi stai lasciando
te ne vai, mi dispero
Tu vai, io impazzisco
Oh, te ne vai e io sto morendo
non so come dire addio (non lo so)
Non so come dire addio, ecco perché voglio che tu rimanga
non so come dire addio (non lo so)
E se lasci il mio fianco nero la mia anima lentamente muore