Traduzione del testo della canzone Señora Ley - Dedicado A Fernandito - Tito Nieves, Conjunto Clasico

Señora Ley - Dedicado A Fernandito (originale)

Se me agotan las esperanzas
con los castigos q me estas dando
no estoy mintiendo con lo q digo
solo te empenas en lastimarme los sentimientos
y en tu castigos solo se a visto lo q me a pasado
por no comprender y resolver este problema como a ti te da la gana
tu eras la ley y ami me llaman el presidiario
tu eres el rey y sigo siendo tu fiel esclavo
oiga snora ley
mire snora ley
atienda snora ley
snora ley (bis)
usted dice q me kiere
y asi no se kiere a nadie:
por q me castiga snora ley
si usted sabe q yo nunca le hice dano:
por q me castiga snora ley
aki me tiene usted cmpliendo anos:
por q me castiga snora ley
no me castigue mas no me haga sufrir:
por q me castiga snora ley
por q de esa manera no se puede vivir:
por q me castiga snora ley
por q me castiga snora ley:
por q me castiga snora ley
y asi no se kiere a nadie
por q me castiga snora ley
en una celda escondido:
por q me castiga snora ley
un presidiario gritaba:
por q me castiga snora ley
por q estoy aki metido:
por q me castiga snora ley
si yo nunca le hecho nada:
por q me castiga snora ley
yo se q soy inocente:
por q me castiga snora ley
me hicieron mala jugada
como usted me kiere ami:
asi no se kiere a nadie
como me tratas comadre:
asi no se kiere a nadie
mejor no me kieras mas:
asi no se kiere a nadie
prefiero estar en la calle:
asi no se kiere a nadie

Señora Ley - Dedicado A Fernandito (traduzione)

le mie speranze sono esaurite
con le punizioni che mi stai dando
Non sto mentendo con quello che dico
insisti solo per ferire i miei sentimenti
e nelle tue punizioni si è visto solo ciò che è accaduto a me
per non aver capito e risolto questo problema a tuo piacimento
tu eri la legge e mi chiamano il forzato
tu sei il re e io sono ancora il tuo schiavo fedele
ehi legge snora
guarda legge snora
prestare attenzione legge snora
legge snora (bis)
dici che mi ami
ed è così che nessuno è amato:
perché snora ley mi punisce
Se sai che non ti ho mai fatto del male:
perché snora ley mi punisce
eccomi che compio anni:
perché snora ley mi punisce
non punirmi ma non farmi soffrire:
perché snora ley mi punisce
perché così non puoi vivere:
perché snora ley mi punisce
perché snora ley mi punisce:
perché snora ley mi punisce
e quindi non ami nessuno
perché snora ley mi punisce
in una cella nascosta:
perché snora ley mi punisce
un prigioniero gridò:
perché snora ley mi punisce
perché sono bloccato qui:
perché snora ley mi punisce
se non gli ho mai fatto niente:
perché snora ley mi punisce
So di essere innocente:
perché snora ley mi punisce
mi hanno preso in giro
come mi ami ami:
quindi non ami nessuno
come mi tratti comadre:
quindi non ami nessuno
Faresti meglio a non amarmi più:
quindi non ami nessuno
Preferisco essere per strada:
quindi non ami nessuno