Traduzione del testo della canzone Reach Heaven - Tiwayo

Reach Heaven (originale)

They tell me I’m troubled
It’s easy to have a dream
Thinking about freedom
And imagine living a free stone
And I’ve heard about a road
But I’m still searching in vain
In vain
For a highway to reach heaven
A long long way from home
Ohh a highway to reach heaven
There up will be my moon
And so I drove land of colours
Far away beyond the rainbow
To find a way out of this cold cold world
To free my mind from the loss
But once I crossed valleys and mountains
I’m still searching in vain
In vain
For a way highway to reach heaven
Long long way from home
Ohh a highway
To reach, reach heaven
There up will be my moon
A long way from home
A long way from home
A long way from home
Now if you want to you can take my hand
We hit the road, to this promised land
We cross the rivers, the highest mountains
To finally achieve our aim
There our love will never never end
And we’ll find over the oceans
Over the oceans
Woh a highway to reach, reach heaven
Long long way from home
Woh a highway to reach heaven
There up will be our moon
A long long way from home
There up will be our moon

Reach Heaven (traduzione)

Mi dicono che sono turbato
È facile avere un sogno
Pensando alla libertà
E immagina di vivere una pietra libera
E ho sentito parlare di una strada
Ma sto ancora cercando invano
Invano
Per un'autostrada per raggiungere il paradiso
Molto lontano da casa
Ohh un'autostrada per raggiungere il paradiso
Lassù ci sarà la mia luna
E così ho guidato la terra dei colori
Lontano oltre l'arcobaleno
Per trovare una via d'uscita da questo mondo freddo e freddo
Per liberare la mia mente dalla perdita
Ma una volta ho attraversato valli e montagne
Sto ancora cercando invano
Invano
Per un'autostrada per raggiungere il paradiso
Molto lontano da casa
Ohh un'autostrada
Per raggiungere, raggiungere il paradiso
Lassù ci sarà la mia luna
Molto lontano da casa
Molto lontano da casa
Molto lontano da casa
Ora, se vuoi, puoi prendermi la mano
Siamo incamminati verso questa terra promessa
Attraversiamo i fiumi, le montagne più alte
Per finalmente raggiungere il nostro obiettivo
Là il nostro amore non finirà mai
E lo troveremo oltre gli oceani
Oltre gli oceani
Woh un'autostrada per raggiungere, raggiungere il paradiso
Molto lontano da casa
Woh un'autostrada per raggiungere il paradiso
Lassù ci sarà la nostra luna
Molto lontano da casa
Lassù ci sarà la nostra luna