Traduzione del testo della canzone (Party) CRASHER - TJ_beastboy

(Party) CRASHER (originale)

Yo, Kira, ähm, ich hab' grad überhaupt keine Zeit, ich ruf' dich später zurück,
okay?
Also nimm’s mir nicht übel!
Bin grad on my way the Party komplett abzufucken
Ich ruf' dich später zurück!
Küsschen!
Fahr' mit dem Cityroller vor bei deiner scheiß Party
Ich bin nicht eingeladen und hab' mich selbst eingeladen
Mir scheint, ihr wollt den Bricky Boy nicht mit dabei haben
Doch ich hab' 'nen Greifhaken
Mann, ich jump' in das Window von deinem Bando
Oder wie auch immer du deine Bude auch nennst, Bro
Und bin ich drin, dann fall' ich nicht einmal auf
Denn alle Lichter sind aus und es ist ziemlich laut, ah
Wie ein Ninja jump' ich hinter die Couch
Und denke mir nur: «Mann, wie fucking ugly ist dieses Haus?»
Aber ich hab' eine Mission und kann noch nicht wieder raus
Und zähl' mit meinem Adlerauge alle Missets im Raum
Ich zähle eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
Neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn Missets
Und laut meiner Nase befinden sich grade
Im Nebenraum noch ein paar weitre Missets, heh
Große und kleine Missets
Ich seh' auf dieser Party jeden Type of Misset, ah
Einzig und allein der obercoole Motherfucker
Hinter dem Sofa ist keine Misset
Aber ich kann meine Coolness nicht für immer unterdrücken
Und dem Typen vor mir läuft ein kalter Schimmer übern Rücken
Und er blickt hinter die Couch, Shit, ich falle ihm auf
Und ich schrei':
«Beastboy!»
, und springe durch den Raum
Und plugg' das Mic ein in die motherfucking Anlage
Jetzt ist Primetime, denn der Baba macht 'ne Ansage
Also erstens:
Ich will, dass jede Misset weiß, dass sie nichts wert ist
Jetzt mal ehrlich, bei eurem dämlichen, dumm’n Geschwätz
Hab' ich höchstens noch menschlichen Grundrespekt
Und zweitens: Ich bin hier der Beste
Das ist das Wichtigste
Schreibt es bitte mit in richtig dicker Schrift
Und legt den Zettel an 'ne Stelle, wo man ihn nicht vergisst
Und drittens: Jeder, der sich rausnimmt zu behaupten
Ich wär nicht der Coolste auf dieser Erde, wird gleich enthauptet
Oder kommt auf den Scheiterhaufen
Weil ich von euch Blasphemisten keinen brauche
Und viertens:
Jeder von euch geht jetzt auf YouTube und abonniert mich
Und danach auf Twitch und donatet
Und danach auf Spotify und abonniert die Playlist
«Sorry, wer bist du und was willst du hier?»
«Mach den Beat wieder an!»
«Digga, ich ruf' die Bullen!»
«Mach den Beat wieder an!»
Fahr' mit dem Cityroller vor bei deiner scheiß Party
Ich bin nicht eingeladen und hab' mich selbst eingeladen
Mir scheint, ihr wollt den Bricky Boy nicht mit dabei haben
Doch ich hab' 'nen Greifhaken
Mann, ich jump' aus dem Window auf die Street
Und flieh' vor dem ankommenden Polizei-Jeep
Lief cool, aber bis zu dem fünften Punkt komm' ich nie
Bisher war’s immer so, dass vorher wer die Polizei rief
Goddamn, Mann, ich rase durch die Straßen auf dem Cityroller
Wenn ihr mich noch schnappen wollt, dann ruft besser 'nen Helikopter
Oder Panzer oder Jet oder—,
«Fahren Sie rechts ran oder ich schieße!»
Okay, stopp jetzt mal, Herr Officer
Ich hoffe ja, ich muss das jetzt nicht nochmal sagen
Ich weiß, du bist neidisch, weil ich sonderbar bin
Das ist eine Warnung, du holst mich nicht nochmal von der Straße
Ich bin hier ein Gott und wenn ich will, bist du die Opfergabe
Ich piss' dir ans Bein und ich hab' nicht mal eine volle Blase
Es ist dieser Beastboy, also ehrlich, Mann, was soll das grade?
Was machst du mit den Handschell’n?
Was soll das grade?
«Sie kommen jetzt erstmal mit ins Auto …»
Und schon sitz' ich hinten drin im Streifenwagen
Auf dem Navi steht «Irrenanstalt», doch ich stell' keine Fragen, mh-mhm
Ich frag' mich nur, «Wie könnt ich hier 'ne Cypher starten?»
Zerbeiße die Handschell’n, greife mein Phone
Und geh' per Bluetooth rein ins Radio
Fahr' mit dem Cityroller vor bei deiner scheiß Party
Ich bin nicht eingeladen und hab' mich selbst eingeladen
Mir scheint, ihr wollt den Bricky Boy nicht mit dabei haben
Denn ich sitz' im Streifenwagen
«Dass er rappen kann, muss man ihm schon lassen!»
Fahr' mit dem Cityroller vor bei deiner scheiß Party (Party)
Scheiß Pa-Pa- (Party), Pa—, bei deiner scheiß
Party
Fahr' mit dem Cityroller vor bei deiner scheiß Party (Party)
Scheiß Pa-Pa- (Party), Pa—, bei deiner scheiß
Party
Tha-Thani
Yeah, Kira on the phone!

(Party) CRASHER (traduzione)

Yo, Kira, um, non ho tempo adesso, ti richiamerò più tardi
OK?
Quindi non incolpare me!
Sto per rovinare tutto mentre vado alla festa
Ti richiamo più tardi!
Bacio!
Guida alla tua fottuta festa con lo scooter cittadino
Non sono invitato e mi sono autoinvitato
Sembra che tu non voglia il Bricky Boy con te
Ma ho un rampino
Amico, salto nella finestra del tuo bando
O come chiami il tuo pad, fratello
E quando sono dentro, non mi distinguo nemmeno
Perché tutte le luci sono spente ed è piuttosto rumoroso, ah
Come un ninja salto dietro il divano
E io sono tipo "Amico, quanto è brutta questa casa?"
Ma ho una missione e non posso ancora uscire
E conta tutti gli errori nella stanza con il mio occhio d'aquila
Conto uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Nove, dieci, undici, dodici, tredici errori
E secondo il mio naso ci sono attualmente
Ancora qualche errore nella prossima stanza, eh
Grandi e piccoli errori
Vedo ogni tipo di errore a questa festa, ah
Solo il figlio di puttana super cool
Non c'è errore dietro il divano
Ma non posso sopprimere la mia freddezza per sempre
E il ragazzo di fronte a me ha un brivido lungo la schiena
E guarda dietro il divano, merda, mi nota
E io urlo:
"Ragazzo bestia!"
, e salta attraverso la stanza
E collega il microfono al fottuto sistema
Adesso è il momento migliore, perché Baba sta facendo un annuncio
Quindi in primo luogo:
Voglio che ogni errore sappia che sono inutili
Sinceramente, con le tue stupide, stupide chiacchiere
Al massimo ho ancora un rispetto umano di base
E secondo: qui sono il migliore
Questo è il più importante
Per favore, scrivilo in grassetto
E metti la nota in un posto dove non la dimenticherai
E terzo: chiunque osi affermarsi
Non sarei la cosa più bella sulla terra, in procinto di essere decapitato
O vieni al rogo
Perché non ho bisogno di nessuno di voi blasfemi
E quarto:
Ognuno di voi ora andate su YouTube e iscrivetevi a me
E poi su Twitch e Donatet
E poi su Spotify e iscriviti alla playlist
"Scusa, chi sei e cosa vuoi qui?"
"Riattiva il ritmo!"
"Digga, chiamo la polizia!"
"Riattiva il ritmo!"
Guida alla tua fottuta festa con lo scooter cittadino
Non sono invitato e mi sono autoinvitato
Sembra che tu non voglia il Bricky Boy con te
Ma ho un rampino
Amico, salto dalla finestra in strada
E fuggi dalla jeep della polizia in arrivo
È stato bello, ma non arriverò mai al quinto punto
Finora è sempre stato il caso che qualcuno avesse chiamato in anticipo la polizia
Dannazione, amico, sto sfrecciando per le strade sullo scooter cittadino
Se vuoi ancora prendermi, è meglio che chiami un elicottero
O carro armato o jet o—,
"Accosta o sparo!"
Ok, smettila, signor agente
Lo spero, non devo dirlo di nuovo
So che sei geloso perché io sono strano
Questo è un avvertimento, non portarmi più fuori strada
Io sono un dio qui e se voglio tu sei l'offerta
Ti piscio sulla gamba e non ho nemmeno la vescica piena
È quel Beastboy, così onestamente, amico, che senso ha tutto questo?
Cosa stai facendo con le manette?
Cosa dovrebbe significare?
"Stai salendo in macchina per ora..."
E sono già seduto nel retro dell'auto di pattuglia
Il sistema di navigazione dice "asilo per pazzi", ma non faccio domande, mh-mhm
Mi chiedo solo: «Come posso iniziare una cifra qui?»
Mordi le manette, prendi il mio telefono
E vai alla radio tramite Bluetooth
Guida alla tua fottuta festa con lo scooter cittadino
Non sono invitato e mi sono autoinvitato
Sembra che tu non voglia il Bricky Boy con te
Perché sono nell'auto di pattuglia
"Devi dargli credito per essere in grado di rappare!"
Guida con lo scooter della città alla tua festa di merda (festa)
Merda pa-pa- (festa), pa-, per la tua merda
festa
Guida con lo scooter della città alla tua festa di merda (festa)
Merda pa-pa- (festa), pa-, per la tua merda
festa
Tha-Thani
Sì, Kira al telefono!