Traduzione del testo della canzone Water - Tobe Nwigwe, Dameon Reeves

Water (originale)

between having thirst… regular thirst… and then there’s extreme thirst…
The best solution… water, water, water…
This that water (Water, water, water)
This that, this that (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
This that (Water, water, water)
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Haters try to calcify but I’m too alkaline
Swear, if you try to mastermind you must be asinine
I spit fiji for the freebie, tryna enhance the species
Teenie weenie fece rappers give me the heebie-jeebies
Plus you the pseudo-deep rappers who swear they be divine
Be on that Book of Eli, reading but low-key blind
Researched of how they see my spirit and get intwined
With thoughts of being revived, simply because
This that water (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Sip?
Look, it’s that water, tell me where you sip it
It’s evident how melanin make you look hella spiffy
The president, so eloquent and incoherently distant
Your residence irrelevant when your spirit is missing
Oh, both my partners walk in tongues
My dawg will kill and he gansta, double-homi
I got some homie, don’t know what they do, couple terms
My dawg Jermaine lost his life tryna hustle ‘caine
Mommy, mommy, mommy, what your baby doin'?
Often times we comely, watchin' our baby sheep
Ain’t no pops around so pimps is teachin' prostitution
And they catch bodies for the blood, no communion
Feel like Newman, the way I develop atom bombs
This for the nappy head captives that dwell in Babylon
Y’all the reason every beat that’s in my catalogue, I spazzed upon
Now I just spit it to he the masses on
Yeah the masses on (Masses on, masses on)
Every single baddie I passed up on got they glasses drawn ‘cause
This that water (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
This that water (Water, water, water)
This that, this that water (Water, water, water)
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Will you take a sip?
Look, don’t fool this butter from here to Calcutta
With every single word that I utter, I shudder
When I think of all those who suffer ‘cause I swear they all ‘bout to discover
That alkali, it’s the last supper, if chadowan up they might buck ya
But until they’re with us (It's that wade in the water)
But until they’re with us (It's that wade in the water children)
(It's that wade in the water)
You look so thirsty baby, ooh, you look so thirsty dawg, yeah
(It's that wade in the water children)
You look so thirsty baby, ooh, I swear you look so thirsty dawg, yeah
(It's that wade in the water)
You look so thirsty baby, ooh, you look so thirsty dawg, yeah
(It's that wade in the water children)
You look so thirsty baby, ooh, I swear you look so thirsty dawg, yeah
Will you take a sip?
Will you take a sip?

(traduzione)

tra l'avere sete... sete regolare... e poi c'è sete estrema...
La soluzione migliore... acqua, acqua, acqua...
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questo quello, questo quello (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questo che (Acqua, acqua, acqua)
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Gli odiatori cercano di calcificare ma sono troppo alcalino
Giuro, se provi a creare la mente devi essere assurdo
Ho sputato Figi per l'omaggio, cercando di migliorare la specie
I rapper di Teenie Weenie Feci mi danno gli heebie-jeebies
In più tu, i rapper pseudo-profondi che giurano di essere divini
Sii su quel Libro di Eli, che legge ma non vedente
Ho studiato come vedono il mio spirito e si intrecciano
Con il pensiero di essere rianimato, semplicemente perché
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Sorso?
Guarda, è quell'acqua, dimmi dove la sorseggi
È evidente come la melanina ti faccia sembrare davvero elegante
Il presidente, così eloquente e incoerentemente distante
La tua residenza è irrilevante quando il tuo spirito è scomparso
Oh, entrambi i miei partner parlano lingua
Il mio dawg ucciderà e lui gansta, double-homi
Ho un amico, non so cosa fanno, un paio di termini
Il mio dawg Jermaine ha perso la vita cercando di fregare "caine".
Mamma, mamma, mamma, cosa sta facendo il tuo bambino?
Spesso siamo avvenenti, guardando le nostre pecorelle
Non c'è nessun pop in giro, quindi i magnaccia stanno insegnando la prostituzione
E catturano i corpi per il sangue, nessuna comunione
Mi sento come Newman, il modo in cui sviluppo le bombe atomiche
Questo per i prigionieri di pannolini che abitano a Babilonia
Tutti i motivi per cui ogni battito che è nel mio catalogo, ho spazzato su
Ora lo sputo solo davanti alle masse
Sì le messe accese (le messe accese, le messe accese)
Ogni singolo cattivo a cui ho lasciato perdere gli occhiali si è tirato gli occhiali perché
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questa quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Questo quello, questo quell'acqua (Acqua, acqua, acqua)
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?
Guarda, non ingannare questo burro da qui a Calcutta
Con ogni singola parola che pronuncio, rabbrividisco
Quando penso a tutti coloro che soffrono perché giuro che tutti stanno per scoprire
Quell'alcali, è l'ultima cena, se chadowan up potrebbero vendicarti
Ma finché non saranno con noi (è quel guado nell'acqua)
Ma finché non saranno con noi (è quel guado nell'acqua bambini)
(È quel guado nell'acqua)
Sembri così assetato piccola, ooh, sembri così assetato amico, sì
(È quel guado nell'acqua bambini)
Sembri così assetata piccola, ooh, ti giuro che sembri così assetata amico, sì
(È quel guado nell'acqua)
Sembri così assetato piccola, ooh, sembri così assetato amico, sì
(È quel guado nell'acqua bambini)
Sembri così assetata piccola, ooh, ti giuro che sembri così assetata amico, sì
Vuoi prendere un sorso?
Vuoi prendere un sorso?