| Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
| Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
|
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
|
| Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo (Ridin', slidin', dip, yeah, dip,
| Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo (Ridin', slidein', tuffo, yeah, tuffo,
|
| slide, ride, ride)
| scivolare, cavalcare, cavalcare)
|
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo (Ridin', slidin', dip, yeah, dip, slide)
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo (Ridin', Slidin', Dip, yeah, Dip, Slide)
|
| Uh, I’m ridin', slidin'
| Uh, sto guidando, scivolando
|
| Dippin' through the streets at a slow creek
| Immergersi per le strade in un torrente lento
|
| Quota for the week, said we vibin'
| Quota per la settimana, abbiamo detto che vibiamo
|
| 'Til we find a sweet lick on a free tip
| Fino a quando non troveremo una dolce leccata su un suggerimento gratuito
|
| MC Hammer for the defense, heat by my side
| MC Martello per la difesa, calore al mio fianco
|
| It’s barely 7:30 and the sun climbin' over the East side horizon
| Sono appena le 7:30 e il sole sta salendo sull'orizzonte del lato est
|
| With suit and tie, I’m headed to the biggest stage I ever engaged in
| Con giacca e cravatta, sono diretto verso il palcoscenico più grande in cui sia mai stato coinvolto
|
| The classroom, I lead with passion, still, I’m a tyrant
| La classe, io conduco con passione, eppure sono un tiranno
|
| Sped-ed teachin', beatboxin', and beatin' up on these beats
| Accelerato l'insegnamento, il beatboxing e il pestaggio su questi ritmi
|
| Better students ain’t know, got the heat up under the seat
| Gli studenti migliori non lo sanno, si sono scaldati sotto il sedile
|
| 'Cause he traveled through five different hoods between his commute
| Perché ha viaggiato attraverso cinque diversi cappucci tra i suoi spostamenti
|
| Light a fire, inspired, and write, record, and repeat
| Accendi un fuoco, ispira e scrivi, registra e ripeti
|
| I’ll be damned if a hater stop me from doin' the Lord’s work
| Sarò dannato se un odiatore mi impedirà di fare l'opera del Signore
|
| Niggas be bangin' their turf, as if this is your dirt
| I negri stanno sbattendo il loro tappeto erboso, come se questa fosse la tua sporcizia
|
| Me and my heater two polar opposite titans
| Io e il mio riscaldatore due titani ai poli opposti
|
| One of us ain’t 'bout nothin', the other one black and violent, but we ridin'
| Uno di noi non è "niente di niente", l'altro è nero e violento, ma cavalchiamo
|
| I’m just ridin', tryna find my way again, yes sir
| Sto solo guidando, sto cercando di trovare di nuovo la mia strada, sì signore
|
| I can’t deny it, no-no, no-no (Yeah)
| Non posso negarlo, no-no, no-no (Sì)
|
| Tryna find my way again (Huh, no)
| Sto cercando di trovare di nuovo la mia strada (eh, no)
|
| I’m tryna find my way
| Sto cercando di trovare la mia strada
|
| Look, before I got kudos from Dave Chappelle
| Ascolta, prima che ricevessi i complimenti da Dave Chappelle
|
| I copied used clothes, pulled hoes, and gave 'em hell
| Ho copiato vestiti usati, tirato zappe e ho dato loro l'inferno
|
| I was thriftin', spendin' money I didn’t have
| Stavo risparmiando, spendendo soldi che non avevo
|
| I was trippin', knew I was gifted
| Stavo inciampando, sapevo di essere dotato
|
| But somehow all the gags that I utilized to get between the thighs left me
| Ma in qualche modo tutte le gag che ho usato per infilarmi tra le cosce mi hanno lasciato
|
| hollow
| vuoto
|
| Tough to leave those who conceive when you don’t follow your creator
| Difficile lasciare coloro che concepiscono quando non segui il tuo creatore
|
| But it got greater later, I was in my beta, a chaser of flavors,
| Ma è diventato più grande in seguito, ero nella mia beta, un cacciatore di sapori,
|
| I could savior my behavior
| Potrei salvare il mio comportamento
|
| To be a player was never in my nature
| Essere un giocatore non è mai stato nella mia natura
|
| It was nurtured and catered to as favor by neighbors who were fakers of love
| È stato nutrito e accolto come favore dai vicini che erano falsificatori dell'amore
|
| That dwelled in the ghetto
| Che abitava nel ghetto
|
| And then I met Fat who cracked the code and get all them devils up off me
| E poi ho incontrato Fat che ha decifrato il codice e mi ha tolto di dosso tutti quei diavoli
|
| I can’t lie, I resisted
| Non posso mentire, ho resistito
|
| I told her she wasn’t the one, she dismissed it
| Le ho detto che non era lei, l'ha respinto
|
| But her persistence led to both of us beautifully vibin'
| Ma la sua tenacia ci ha portato entrambi a vibrare magnificamente
|
| And my commitment level risin', but low-key, I was just ridin'
| E il mio livello di impegno è in aumento, ma di basso profilo, stavo solo guidando
|
| Said I’m ridin' (You feel me?), tryna find my way again (Yeah, yeah, yeah)
| Ho detto che sto cavalcando (mi senti?), Sto cercando di trovare di nuovo la mia strada (Sì, sì, sì)
|
| I can’t deny it, no-no, no-no
| Non posso negarlo, no-no, no-no
|
| Tryna find my way again, huh
| Sto cercando di trovare di nuovo la mia strada, eh
|
| Said I’m tryna find my way, ooh
| Ho detto che sto cercando di trovare la mia strada, ooh
|
| Eyes to the sky like I’m supposed to
| Occhi al cielo come dovrei
|
| Only holdin' on to a close few
| Resisti solo a pochi
|
| In the old school with the leather insdes
| Nella vecchia scuola con gli interni in pelle
|
| Let’s ride
| Cavalchiamo
|
| I’m ridin', slidin'
| Sto guidando, scivolando
|
| Never would I thought even when I caught up, there’d still be no arrivin'
| Non avrei mai pensato che anche quando l'avessi raggiunto, non ci sarebbe stato ancora nessun arrivo
|
| Realty, my portfolio buildin' as I’m drivin', I see through the lens of investor
| Realty, il mio portafoglio si sta costruendo mentre guido, vedo attraverso la lente dell'investitore
|
| I’m bold with this gang, you can’t check us
| Sono audace con questa banda, non puoi controllarci
|
| You’re girl with the fame, she can’t stretch us
| Sei una ragazza con la fama, non può allungarci
|
| No sir, I got pain on my record
| No signore, ho dolore sul mio record
|
| That’s stainless, stay dangerous
| È inossidabile, resta pericoloso
|
| Can’t blame us, the trauma endured
| Non possiamo biasimarci, il trauma è sopravvissuto
|
| Made me conscious and pure
| Mi ha reso cosciente e puro
|
| Still I find myself ridin', slidin'
| Eppure mi ritrovo a guidare, a scivolare
|
| Dippin' through the streets at a slow creek
| Immergersi per le strade in un torrente lento
|
| Quota for the week, said we vibin'
| Quota per la settimana, abbiamo detto che vibiamo
|
| 'Til we find a sweet lick on a free tip
| Fino a quando non troveremo una dolce leccata su un suggerimento gratuito
|
| MC Hammer for the defense, heat by my side
| MC Martello per la difesa, calore al mio fianco
|
| It’s barely 7:30 and the sun climbin' over the East side horizon
| Sono appena le 7:30 e il sole sta salendo sull'orizzonte del lato est
|
| With suit and tie, I’m headed to the biggest stage I ever engaged in
| Con giacca e cravatta, sono diretto verso il palcoscenico più grande in cui sia mai stato coinvolto
|
| The classroom, I lead with passion, still, I’m a tyrant | La classe, io conduco con passione, eppure sono un tiranno |