Traduzione del testo della canzone Inception - Tobe Nwigwe

Inception (originale)

It’s a new dawn
It’s a new day
Yeah
It’s a new life for me yeah
It’s a new life for me
Ohh
When I think about how this paper will change your life
It hit me like ohh
It hit me like ohh
I swear it hit me like ohh
And I be like ohh
I swear it hit me like ohh
It hit me like ohh
It hit me like ohh
And I be like ohh
Look they say money can’t buy you happiness
But I swear to God it’s a good down payment
Tryna stuff so many Benjamins in my pocket you swear I’m out here tryna drown
Franklin
I was breed in the
Got fear it would cause
Now you won’t play the pound cake
Told me but I swear to God I ain’t ever found Satan
This feel like Heaven on Earth
I’m getting change like a clerk
Boy I was raised in the dirt
Still ain’t a stain on my shirt
Little pappas be out on my
I do not give them a nickel
I give them murder dismissal
I’m about my cheese like a pentro
Look I’m poppin
Back up on that bull I could taste it
I swear I hate it ever mirror twisted my reflection
Gold racks gold chains gold bottles in my sections
Swear that money Danny Glover what that mean
Lethal weapon this inception
Dollar boys ain’t real
Everybody on your meat but your meat is on the grill
Boy you burn it
Do your people worse than
You should chill
Never sacrifice my soul for another bill
Boy I’m gone
Woo!

Inception (traduzione)

È una nuova alba
È un nuovo giorno
Sì
È una nuova vita per me sì
È una nuova vita per me
Ohh
Quando penso a come questo documento cambierà la tua vita
Mi ha colpito come ohh
Mi ha colpito come ohh
Lo giuro mi ha colpito come ohh
E io sarò come ohh
Lo giuro mi ha colpito come ohh
Mi ha colpito come ohh
Mi ha colpito come ohh
E io sarò come ohh
Guarda, dicono che i soldi non possono comprarti la felicità
Ma ti giuro su Dio che è un buon acconto
Sto provando a mettere così tanti Benjamin nella mia tasca, giuri che sono qui fuori a provare ad affogare
Franklin
Sono stato allevato nel
Ho paura che potrebbe causare
Ora non giocherai alla pound cake
Me l'avevo detto, ma giuro su Dio che non ho mai trovato Satana
Sembra il paradiso sulla Terra
Ricevo spiccioli come un impiegato
Ragazzo, sono stato cresciuto nella terra
Ancora non c'è una macchia sulla mia maglietta
I piccoli papà sono fuori dal mio
Non gli do un nichel
Gli do il licenziamento per omicidio
Sto parlando del mio formaggio come un pentro
Guarda sto scoppiando
Sostieni su quel toro, potrei assaporarlo
Giuro che odio il fatto che lo specchio abbia mai distorto il mio riflesso
Gold rack catene d'oro bottiglie d'oro nelle mie sezioni
Giura quei soldi Danny Glover cosa significa
Arma letale questo inizio
I ragazzi del dollaro non sono reali
Tutti sulla tua carne ma la tua carne è sulla griglia
Ragazzo, brucialo
Fai la tua gente peggio di
Dovresti rilassarti
Non sacrificare mai la mia anima per un altro conto
Ragazzo, me ne sono andato
Corteggiare!