Traduzione del testo della canzone Floating - Tobu

Floating (originale)

Let’s make this fleeting moment last forever, so tell me what’ya waiting for.
I’m gonna keep it frozen here forever, there’s no regretting anymore.
it’s worth the wait even so far away, I’m making the night mine until the day I
die.
No like to brag when you no longer wait, you know what it feels like when
you’re dancing like,
Oh!
Alone!
just the beat inside my soul.
Take me home, where my dreams are made of gold.
In the zone, where the beat is on control I know what it feels like,
come and make me feel Alive!

(traduzione)

Facciamo in modo che questo momento fugace duri per sempre, quindi dimmi cosa stai aspettando.
Lo terrò congelato qui per sempre, non ci saranno più rimpianti.
vale la pena aspettare anche così lontano, sto facendo mia la notte fino al giorno che io
morire.
Non ti piace vantarti quando non aspetti più, sai come ci si sente quando
stai ballando come,
Oh!
Solo!
solo il battito dentro la mia anima.
Portami a casa, dove i miei sogni sono fatti d'oro.
Nella zona, dove il ritmo è sotto controllo, so come ci si sente,
vieni e fammi sentire Vivo!