Traduzione del testo della canzone Smoke & Mirrors - TOKiMONSTA

Smoke & Mirrors (originale)

I met you we made a pact
Broke promises the system snaps
All your lights and neon lights are old
Dicta-coated miracles and then one day the curtain called
Behind your smile you’re bony and a fake
Give it up
You’ve been discovered (Ooh-ooh ooh-ooh)
Don’t look back 'cos you’ve just lost your lova'
Give it up
Your unillusioned (Ooh-ooh ooh-ooh)
Play our tricks and all I get is just confusion
And now we’re through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it’s true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you
You said you were built to last
You took my hand you made a pass
The moon eclipsed and circled round my heart
With your kiss my life began
Your love it hit and then you ran
And I hope you pay your dues I’m moving on
Give it up
You’ve been discovered (Ooh-ooh ooh-ooh)
Don’t look back 'cos you’ve just lost your lova'
Give it up
Your inillusioned (Ooh-ooh ooh-ooh)
Play our tricks and all I get is just confusion
And now we’re through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it’s true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you
You might think I’m sitting home and crying
But I’m not, oh no
I’ve pulled the Queen of Clubs, there’s no denying
I’m having the time of my life
And now we’re through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it’s true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you
And now we’re through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it’s true, when I told ya
That all this gunk comes back around
All this gunk comes back around
On you

Smoke & Mirrors (traduzione)

Ti ho incontrato, abbiamo fatto un patto
Rotto promette che il sistema scatta
Tutte le tue luci e le luci al neon sono vecchie
Miracoli rivestiti di Dicta e poi un giorno il sipario ha chiamato
Dietro il tuo sorriso sei ossuto e un finto
Lasciar perdere
Sei stato scoperto (Ooh-ooh ooh-ooh)
Non voltarti indietro perché hai appena perso la tua amata
Lasciar perdere
Il tuo disilluso (Ooh-ooh ooh-ooh)
Gioca ai nostri trucchi e tutto ciò che ottengo è solo confusione
E ora abbiamo finito
Lo spettacolo è finito
Il pubblico sta uscendo dalla stanza
Sai che è vero, quando te l'ho detto
Che tutta questa robaccia ritorni su di te
Hai detto che sei fatto per durare
Mi hai preso per mano, hai fatto un passaggio
La luna eclissava e girava intorno al mio cuore
Con il tuo bacio è iniziata la mia vita
Il tuo amore ha colpito e poi sei scappato
E spero che tu paghi i tuoi debiti, sto andando avanti
Lasciar perdere
Sei stato scoperto (Ooh-ooh ooh-ooh)
Non voltarti indietro perché hai appena perso la tua amata
Lasciar perdere
Sei deluso (Ooh-ooh ooh-ooh)
Gioca ai nostri trucchi e tutto ciò che ottengo è solo confusione
E ora abbiamo finito
Lo spettacolo è finito
Il pubblico sta uscendo dalla stanza
Sai che è vero, quando te l'ho detto
Che tutta questa robaccia ritorni su di te
Potresti pensare che io sia seduto a casa e piango
Ma non lo sono, oh no
Ho tirato fuori la regina dei club, non si può negare
Sto passando il tempo della mia vita
E ora abbiamo finito
Lo spettacolo è finito
Il pubblico sta uscendo dalla stanza
Sai che è vero, quando te l'ho detto
Che tutta questa robaccia ritorni su di te
E ora abbiamo finito
Lo spettacolo è finito
Il pubblico sta uscendo dalla stanza
Sai che è vero, quando te l'ho detto
Che tutta questa sporcizia torni indietro
Tutto questo gunk torna indietro
Su di te