Traduzione del testo della canzone A Night Like This - Tom Baxter, Ben Foster

A Night Like This (originale)

Tom’s the name that you know me by
And i’m 5'11, brown eyes
Otherwise i’m just like you
See i’ve made my mistakes like we all do
But i’m skybound, i don’t look down
I’ve got too much to live for
And i’ve learnt how to play it
With one foot in front of the other
There’s no way to win it
Just spin around and around
People walk with their heads down low
Too afraid to be more
People talk with their voices low
Too afraid to say more
But i’m skybound, no i don’t look down
I’ve got too much to live for
And i’ve learnt how to play it
With one foot in front of the other
And there’s no way to win it
We all just spin around and around
Learn how, learn how, learn how, learn how
You can learn how to play it
With one foot in front of the other
And there’s no way to win it
We just spin around and around
Round and around, round and around
Round and around, round and around…

(traduzione)

Tom è il nome con cui mi conosci
E ho 5'11, occhi marroni
Altrimenti sono proprio come te
Vedi, ho commesso i miei errori come facciamo tutti
Ma sono in cielo, non guardo in basso
Ho troppo per cui vivere
E ho imparato a suonarlo
Con un piede davanti all'altro
Non c'è modo di vincerlo
Basta girare e girare
Le persone camminano a testa bassa
Troppa paura per essere di più
Le persone parlano a voce bassa
Troppa paura per dire di più
Ma sono in cielo, no non guardo in basso
Ho troppo per cui vivere
E ho imparato a suonarlo
Con un piede davanti all'altro
E non c'è modo di vincerlo
Giriamo tutti e rigiriamoci intorno
Impara come, impara come, impara come, impara come
Puoi imparare a suonarlo
Con un piede davanti all'altro
E non c'è modo di vincerlo
Giriamo semplicemente su e giù
Giro e giro, giro e giro
Giro e giro, giro e giro...