Traduzione del testo della canzone Icarus Wings - Tom Baxter

Icarus Wings (originale)

The stars conspired to bring me here, on a day like this;
The sun beats down upon my pride, like a wounded star.
What did you want from me?
Why did you bring me here?
I’m facing my foolish fate, oh
I’m too high, too close to the sun;
I’m too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
Don’t stand, don’t stand so close to me,
I’ll bring you down,
But I’ll fly, oh I’ll fly beneath the sun
Watch me burn, oh, watch me burn.
What did you want from me?
Why did you bring me here?
I’m facing my foolish fate, oh
I’m too high, too close to the sun;
I’m too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
Oh, I’m too high, too close to the sun;
Too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
Oh, I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
No, no, no, no, no…

(traduzione)

Le stelle hanno cospirato per portarmi qui, in un giorno come questo;
Il sole picchia sul mio orgoglio, come una stella ferita.
Cosa volevi da me?
Perché mi hai portato qui?
Sto affrontando il mio stupido destino, oh
Sono troppo in alto, troppo vicino al sole;
Sono troppo alto, le mie curiose ali di Icaro si sciolgono dalla mia pelle.
Non stare in piedi, non stare così vicino a me,
ti farò cadere,
Ma volerò, oh volerò sotto il sole
Guardami bruciare, oh guardami bruciare.
Cosa volevi da me?
Perché mi hai portato qui?
Sto affrontando il mio stupido destino, oh
Sono troppo in alto, troppo vicino al sole;
Sono troppo alto, le mie curiose ali di Icaro si sciolgono dalla mia pelle.
Oh, sono troppo in alto, troppo vicino al sole;
Troppo in alto, le mie curiose ali di Icaro si sciolgono dalla mia pelle.
sono troppo alto...
sono troppo alto...
sono troppo alto...
sono troppo alto...
Oh, sono troppo alto...
sono troppo alto...
sono troppo alto...
sono troppo alto...
No, no, no, no, no...