Traduzione del testo della canzone The Last Shot - Tom Baxter

The Last Shot (originale)

It seems that my wounds have begun to heal
And so I return to my mark
I brush by the grave of another man
Oh but here I stand.
this battle I command then bang.
My legs stumble and fall, shot, I’ve not been here before.
Why when I’m close to someone.
must it always go wrong
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
So I bleed in the reach of the fatherland
Ohh my uniform, it soaks up the mud, my red driven cause
As artillery falls
But here I lie, the battlefield that drowns my cries… then bang,
I hear shots overhead
Please stop there no more to be said.
Why when I’m close to someone.
must it always go wrong
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
Lay down to die
Lay down to die
Lay down
Law down
Oh lay down
Lay Down
Lay down now
Lay down to die

(traduzione)

Sembra che le mie ferite abbiano iniziato a rimarginarsi
E così torno al mio segno
Sfioro la tomba di un altro uomo
Oh ma eccomi qui.
questa battaglia che comando e poi scoppio.
Le mie gambe inciampano e cadono, sparate, non sono mai stato qui prima.
Perché quando sono vicino a qualcuno.
deve andare sempre storto
Penso che quel proiettile abbia appena colpito il mio cuore, sto sanguinando velocemente, è più che ferito
me
Penso che quel proiettile abbia scavato in profondità, così in profondità, l'ultimo colpo ha fatto male, ma questo
uccidendomi
Quindi sanguino alla portata della patria
Oh, mia uniforme, assorbe il fango, la mia causa guidata dal rosso
Quando l'artiglieria cade
Ma eccomi qui, il campo di battaglia che affoga le mie grida... poi bang,
Sento degli spari sopra la testa
Per favore, fermati qui, non c'è più da dire.
Perché quando sono vicino a qualcuno.
deve andare sempre storto
Penso che quel proiettile abbia appena colpito il mio cuore, sto sanguinando velocemente, è più che ferito
me
Penso che quel proiettile abbia scavato in profondità, così in profondità, l'ultimo colpo ha fatto male, ma questo
uccidendomi
Penso che quel proiettile abbia appena colpito il mio cuore, sto sanguinando velocemente, è più che ferito
me
Penso che quel proiettile abbia scavato in profondità, così in profondità, l'ultimo colpo ha fatto male, ma questo
uccidendomi
Penso che quel proiettile abbia appena colpito il mio cuore, sto sanguinando velocemente, è più che ferito
me
Penso che quel proiettile abbia scavato in profondità, così in profondità, l'ultimo colpo ha fatto male, ma questo
uccidendomi
Penso che quel proiettile abbia appena colpito il mio cuore, sto sanguinando velocemente, è più che ferito
me
Penso che quel proiettile abbia scavato in profondità, così in profondità, l'ultimo colpo ha fatto male, ma questo
uccidendomi
Sdraiati per morire
Sdraiati per morire
Stendersi
Leggere
Oh sdraiati
Stendersi
Sdraiati ora
Sdraiati per morire