Traduzione del testo della canzone Ring - Tom Tripp

Ring (originale)

Oooooh weeee
Oooooh weeee
Falling in the deep end
Shouldn’t even be here anyway
Ain’t know when I’m sleeping
I’m not safe like I was yesterday
Words going around like a wedding ring
I surprised myself with the state I’m in
While I’m asking you shit like «where you been?»
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame
I pull my hands up high
Somethings just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry
Did you hear what I said?
I’m so misunderstood in every way (Yeah)
I been feeling like a target
Like there’s a missile outside but it’s all good
I’ve been driving through the paint like I’m Harden
700 horses stalling
Words going around like a wedding ring
I surprised myself with the state I’m in
While I’m asking you shit like «where you been?»
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame (Yeah)
I pull my hands up high
Something just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry
Words going around like a wedding ring
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame
I pull my hands up high
Something just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry

Ring (traduzione)

Ooooh piagnucolona
Ooooh piagnucolona
Cadere nel profondo
Non dovrebbe nemmeno essere qui comunque
Non so quando sto dormendo
Non sono al sicuro come lo ero ieri
Parole che girano come una fede nuziale
Mi sono sorpreso dello stato in cui mi trovo
Mentre ti chiedo cazzate tipo «dove sei stato?»
Perché non voglio fermarmi quando inizi
Sì
E ti giuro che mi dispiace
E sai esattamente di chi incolpare
Alzo le mani in alto
Qualcosa punge il mio orgoglio
Ma è vero
Giuro che mi dispiace
Hai sentito cosa ho detto?
Sono così frainteso in ogni modo (Sì)
Mi sentivo come un bersaglio
Come se ci fosse un missile fuori, ma va tutto bene
Ho guidato attraverso la vernice come se fossi Harden
700 cavalli in stallo
Parole che girano come una fede nuziale
Mi sono sorpreso dello stato in cui mi trovo
Mentre ti chiedo cazzate tipo «dove sei stato?»
Perché non voglio fermarmi quando inizi
Sì
E ti giuro che mi dispiace
E sai esattamente di chi incolpare (Sì)
Alzo le mani in alto
Qualcosa punge il mio orgoglio
Ma è vero
Giuro che mi dispiace
Parole che girano come una fede nuziale
Perché non voglio fermarmi quando inizi
Sì
E ti giuro che mi dispiace
E sai esattamente di chi incolpare
Alzo le mani in alto
Qualcosa punge il mio orgoglio
Ma è vero
Giuro che mi dispiace