Traduzione del testo della canzone Stand - Tom Tripp

Stand (originale)

Yeah, can I stand on my own?
I got two feet for control yeah
I’m gonna stand on my own
So if you’re checking for me, let go yeah
Can I stand on my own?
I got two feet for control yeah
I’m gonna stand on my own
So if you’re checking for me, let go yeah
You want me to stay
You want me to go
I gave you some time
But I already know
You tell me you need me
My keys in the door
Silhouette in the mirror
Watching me go
Now I’m on the road
(Now I’m on the road)
I’m deep into my zone
(Deep into my zone)
Guess I could do wrong
Guess I’ll never know, yeah
Street love, gotta run this line
Street love to sanctify but you know I can’t stand it
Street love, gotta run this line
Street love, you know I can’t stand it
Gonna stand on my own
Don’t wanna see you in my phone
I’m gonna stand on my own
So if you think you know me, let go yeah
Gonna stand on my own
I don’t need you on my throne, girl
I’m gonna stand on my own
So if you’re checking for me let go
You want me to stay
You want me to go
I gave you some time
But I already know
You tell me you need me
My keys in the door
Silhouette in the mirror
Watching me go
Now I’m on the road
(Now I’m on the road)
Deep into my zone
Deep into my zone
Guess I could do wrong
Guess I’ll never know
Street love, gotta run this line
Street love to sanctify but you know I can’t stand it
Love, gotta run this line
Street love
You know I can’t stand it now
You know I can’t stand it now
(I can’t stand it now)
Street love, gotta run this line
Street love to sanctify but you know I can’t stand it
Street love, gotta run this line
Street love, you know I can’t stand it

(traduzione)

Sì, posso stare in piedi da solo?
Ho due piedi per il controllo, sì
Starò da solo
Quindi se mi stai controllando, lascia perdere sì
Posso stare in piedi da solo?
Ho due piedi per il controllo, sì
Starò da solo
Quindi se mi stai controllando, lascia perdere sì
Vuoi che rimanga
Vuoi che me ne vada
Ti ho dato un po' di tempo
Ma lo so già
Dimmi che hai bisogno di me
Le mie chiavi nella porta
Sagoma allo specchio
Guardandomi andare
Ora sono in viaggio
(Ora sono in viaggio)
Sono nel profondo della mia zona
(Nel profondo della mia zona)
Immagino che potrei fare di male
Immagino che non lo saprò mai, sì
Amore di strada, devo eseguire questa linea
La strada ama santificare ma sai che non lo sopporto
Amore di strada, devo eseguire questa linea
Amore per la strada, sai che non lo sopporto
Starò da solo
Non voglio vederti nel mio telefono
Starò da solo
Quindi se pensi di conoscermi, lascia perdere sì
Starò da solo
Non ho bisogno di te sul mio trono, ragazza
Starò da solo
Quindi se mi stai controllando lascia perdere
Vuoi che rimanga
Vuoi che me ne vada
Ti ho dato un po' di tempo
Ma lo so già
Dimmi che hai bisogno di me
Le mie chiavi nella porta
Sagoma allo specchio
Guardandomi andare
Ora sono in viaggio
(Ora sono in viaggio)
Nel profondo della mia zona
Nel profondo della mia zona
Immagino che potrei fare di male
Immagino che non lo saprò mai
Amore di strada, devo eseguire questa linea
La strada ama santificare ma sai che non lo sopporto
Amore, devo eseguire questa linea
Amore di strada
Sai che non lo sopporto adesso
Sai che non lo sopporto adesso
(Non lo sopporto ora)
Amore di strada, devo eseguire questa linea
La strada ama santificare ma sai che non lo sopporto
Amore di strada, devo eseguire questa linea
Amore per la strada, sai che non lo sopporto