Traduzione del testo della canzone Someone Loves You - Tom Vek, Teeth

Someone Loves You (originale)

I need a ride
I need a ride out of here
I need to think
I need to stop and think of what
It grabs my thoughts
It brings me down
Not that anyone cares
And everything
I ever try to do It takes it’s time
With days and nights, too
I didn’t know
I cried and cried
But it wasn’t the same
But someone loves you (x4)
I find lives like this
No fun, no fun
No rays of light this time
No hand-me-downs
You shouldn’t think of it all that much
A whole world of things to touch
I don’t really know and I’ve seen everything
But someone loves you (x4)
But someone loves you (x7)
But someone loves

(traduzione)

Ho bisogno di un passaggio
Ho bisogno di un passaggio fuori da qui
Ho bisogno di pensare
Devo fermarmi a pensare a cosa
Afferra i miei pensieri
Mi abbatte
Non che importi a nessuno
E ogni cosa
Ho mai provato a farlo, ci vuole tempo
Anche con giorni e notti
Non lo sapevo
Ho pianto e pianto
Ma non era lo stesso
Ma qualcuno ti ama (x4)
Trovo vite come questa
Nessun divertimento, nessun divertimento
Niente raggi di luce questa volta
Nessun rimprovero
Non dovresti pensarci così tanto
Un intero mondo di cose da toccare
Non lo so davvero e ho visto tutto
Ma qualcuno ti ama (x4)
Ma qualcuno ti ama (x7)
Ma qualcuno ama