Testi di Prinsesa - Teeth

Prinsesa (originale)

Nakaupo s’ya sa isang madilim na sulok
Ewan ko ba kung bakit sa libu-libong babaing nandoon
Wala pang isang minuto
Nahulog na ang loob ko sa 'yo
Gusto ko sanang marinig ang tinig mo
Umasa na rin na sana’y mahawakan ko ang palad mo
Gusto ko sanang lumapit
Kung di lang sa lalaking kayakap mo, ho o-o-oh
Dalhin mo ako sa iyong palasyo
Maglakad tayo sa hardin ng yong kaharian
Wala man akong pag-aari
Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan
O aking prinsesa ha-a-ah, prinsesa
Prinsesa, prinsesa
Di ako makatulog
Naisip ko ang ningning ng yong mata
Nasa isip kita buong umaga buong magdamag
Sana’y parati kang tanaw
O ang sakit isipin ito’y isang panaginip
Panaginip lang

(traduzione)

È seduta in un angolo buio
Non so perché delle migliaia di donne lì
Meno di un minuto
Mi sono innamorato di te
Vorrei poter sentire la tua voce
Spero di poter tenere il palmo della tua mano
mi sarebbe piaciuto venire
Se non fosse stato per l'uomo che hai abbracciato, ho o-o-oh
Portami al tuo palazzo
Camminiamo nel giardino del tuo regno
Non ne possiedo nemmeno uno
Prometto di servirti per sempre
Oh mia principessa ha-a-ah, principessa
Principessa, principessa
non riesco a dormire
Ho pensato allo splendore dei tuoi occhi
Ho pensato a te tutta la mattina tutta la notte
Spero che tu abbia sempre un'occhiata
O il dolore di pensare che sia un sogno
Solo un sogno