Traduzione del testo della canzone Dismiss - Tommy Lee Sparta

Dismiss (originale)

Yeah
Send 'em to the morgue
Me will send you to the morgue
Send you to the morgue
To the morgue
Morgue!
You feel a chatting alone?
All a the dawg dem locking a chrome
Say you a go cut me throat
You touch the road a body that inna hole
Copper mek the catching a cold
Me waan mek a statement, gi' me your hand
Me send it back with a note
Funeral day, the traffic yah slow
So me a meds 'pon the crime
Coming like say me watching a show
Pull up 'pon the left, the strapping a roar
Me clapping a four
'Pon the six man weh have the coffin a hold
Send a message and keep the street cred'
We no beat bwoy, a beat, we beat lead
Do no mek me pree you, people will dead
And if you diss me inna the past me seek fi revenge
And it no over, till me say it over (no sah)
Pull you 'pon the block, I’m in the Rover
Hold on 'pon the Glock, gi' me a chauffeur
See you through the scoper
Shout you and your gyal weh gi' you blow job
War!
Anyweh me see you likkle bwoy, me a dismiss you
War!
A bet me mek the Spartan dem done a clip in you
War!
Anyweh me see you likkle bwoy, me a dash you 'way
Sparta!
Yo, it ironic
How dem start a war and hide from it
Cyaan understand it, coming like Spanish
Yo, it ironic
How the bwoy panic, try vanish
Me did civil, now me style savage
Yo, it ironic
Buss the friend head, the bwoy vomit
Buss the Kel-Tec with dynamics
Yo, it ironic
How me sink your friendship
Another Titanic
Me buss dem strapping yah proud
Walk up and buss me Glock inna crow
If dem clapping a round
It a go fly, nah go stop inna bone
Look how you cerebellum drop inna road
If me did young, dem wouldn’t hackle me round
Me have the 'matic yah now
Me a strike, cyaan match it yah now
Badmind better watch it yah now
Dem tell the officer 'bout
Me locking guns and what’s the amount
Informer get a shot inna mouth
War!
Anyweh me see you likkle bwoy, me a dismiss you
War!
A bet me mek the Spartan dem done a clip in you
War!
Anyweh me see you likkle bwoy, me a dash you 'way
Sparta!

(traduzione)

Sì
Mandali all'obitorio
Io ti manderò all'obitorio
Mandarti all'obitorio
All'obitorio
Obitorio!
Ti senti a chattare da solo?
Tutto a il dawg dem che blocca una cromatura
Dimmi che vai a tagliarmi la gola
Tocchi la strada un corpo quel buco interno
Il rame aiuta a prendere il raffreddore
Me waan mek a statement, dammi la tua mano
Me lo rimando con una nota
Il giorno del funerale, il traffico è lento
Quindi io mi preparo per il crimine
Venendo come dimmi guardando uno spettacolo
Tira su 'sulla sinistra, il cinturino è un ruggito
Io applauso un quattro
'Sul sei uomini teniamo la bara a tenere
Invia un messaggio e mantieni la street cred'
Non battiamo bwoy, un battito, battiamo il vantaggio
Non mek me pree you, le persone moriranno
E se mi insulti nel passato io cerco vendetta
E non è finita, finché non lo dico io (no sah)
Tirati sul blocco, sono nella Rover
Aspetta 'pon the Glock, dammi un autista
Ci vediamo attraverso il mirino
Grida a te e al tuo gyal weh gi' you blow job
La guerra!
Comunque ti vedo come un bwoy, io ti congedo
La guerra!
Scommetto che il dem spartano ha fatto una clip in te
La guerra!
Qualunque cosa io veda che ti piace bwoy, io un corsa a te
Sparta!
Yo, è ironico
Come iniziare una guerra e nascondersi da essa
Cyaan lo capisce, viene come spagnolo
Yo, è ironico
Come va nel panico, prova a svanire
Io sono stato civile, ora sono stato selvaggio
Yo, è ironico
Buss la testa dell'amico, il bwoy vomita
Buss the Kel-Tec con dinamica
Yo, è ironico
Come faccio ad affondare la tua amicizia
Un altro Titanic
Me buss dem strapping yah orgoglioso
Cammina su e bussami Glock inna crow
Se dem battendo le mani
È un volo, nah vai, fermati nell'osso
Guarda come fai cadere il cervelletto inna road
Se lo facessi da giovane, non mi prenderebbe in giro
Io ho il 'matic yah ora
Me un sciopero, ciano abbinalo yah ora
Badmind è meglio che lo guardi yah ora
Dem dire all'ufficiale 'bout
Le mie pistole a chiave e qual è l'importo
L'informatore ottiene un colpo in bocca
La guerra!
Comunque ti vedo come un bwoy, io ti congedo
La guerra!
Scommetto che il dem spartano ha fatto una clip in te
La guerra!
Qualunque cosa io veda che ti piace bwoy, io un corsa a te
Sparta!