| Tomorrow Never Dies - Surrender (originale) | Tomorrow Never Dies - Surrender (traduzione) |
|---|---|
| Darling I’m killed | Tesoro sono stato ucciso |
| I’m in a puddle | Sono in una pozzanghera |
| Waiting for you to return | In attesa del tuo ritorno |
| Oh what a trill, | Oh che trillo, |
| Fascinations galore | Fascinazioni in abbondanza |
| How You tease, how you leave me to burn | Come mi prendi in giro, come mi lasci bruciare |
| It’s so deadly my dear | È così letale mia cara |
| The power of wanting you near | Il potere di volerti vicino |
| Until that day, | Fino a quel giorno, |
| Until the world falls away | Finché il mondo non cade |
| Until you say there’ll be no more good-bye's | Finché non dirai che non ci saranno più addii |
| I see it in your eyes, | Lo vedo nei tuoi occhi, |
| Tomorrow never dies | Il domani non muore mai |
| Darlin' you’ve won | Tesoro hai vinto |
| It’s no fun | Non è divertente |
| Martinis, girls, and guns | Martini, ragazze e pistole |
| It’s matter on our love affair | È questione sulla nostra storia d'amore |
| But you bet your life every night | Ma scommetti la tua vita ogni notte |
| While your chasing them on the knife | Mentre li insegui sul coltello |
| Your not the only spy out there | Non sei l'unica spia là fuori |
| Until That Day | Fino a quel giorno |
| Until The World Falls Away | Finché il mondo non cade |
| Until You Say There’ll Be No More Good-bye's | Fino a quando non dirai che non ci saranno più addio |
| I See It In Your Eyes… | Lo vedo nei tuoi occhi... |
| Until That Day | Fino a quel giorno |
| Until That Day | Fino a quel giorno |
| Until That Day | Fino a quel giorno |
