Traduzione del testo della canzone Мир цвета пепла - Тони Раут

Мир цвета пепла (originale)

Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Камнем, я мигом с небес летел —
Мимо облаков, мимо небесных тел
Я исправлюсь, но жаль, Отче не верит мне
С неба низвергнут вниз за неподчинение
Я прекрасный Херувим был, настал прискорбный час
Приближенным был к Отцу, а стал изгой-смутьян
Извини, каюсь!
Помилуй.
Смени кару на милость
Я неприкаян, — пойми суть
Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Белые крылья не чувствуют ветра
Мои белые крылья стали цвета пепла
Создатель наш вместо прощения, мне гнев сулил
Прощения просил, но не достучаться до небес, увы
Бес и гниль, зло имеет место быть
Если бы не ты, Отец — не получил клеймо я князя тьмы
Создал свой Cигил, создал свой мир, веру
Я ангелом хотел быть, но меня запомнят Люцифером
Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы

Мир цвета пепла (traduzione)

Coro:
Ho volato dal cielo verso il basso
Il vento ha soffocato il mio grido
Nel cielo lasciando una coda di luci
Non sono le stelle che cadono, sono gli angeli che cadono
Stone, sono volato all'istante dal cielo -
Oltre le nuvole, oltre i corpi celesti
Starò meglio, ma è un peccato che il Padre non mi creda
Abbattuto dal cielo per disobbedienza
Ero un bel Cherubino, è giunta l'ora triste
Era vicino al Padre, ma divenne un piantagrane emarginato
Scusa, mi dispiace!
Abbi pietà.
Cambia la punizione in misericordia
Sono irrequieto - comprendi l'essenza
Coro:
Ho volato dal cielo verso il basso
Il vento ha soffocato il mio grido
Nel cielo lasciando una coda di luci
Non sono le stelle che cadono, sono gli angeli che cadono
Le ali bianche non sentono il vento
Le mie ali bianche si sono trasformate in cenere
Il nostro creatore, invece del perdono, mi ha promesso rabbia
Chiese perdono, ma non bussò alla porta del paradiso, ahimè
Demone e marciume, il male ha un posto dove stare
Se non fosse stato per te, padre, non avrei ricevuto il marchio del principe delle tenebre
Ha creato il suo Sigillo, ha creato il suo mondo, la fede
Volevo essere un angelo, ma mi ricorderanno come Lucifero
Coro:
Ho volato dal cielo verso il basso
Il vento ha soffocato il mio grido
Nel cielo lasciando una coda di luci
Non sono le stelle che cadono, sono gli angeli che cadono
Ho volato dal cielo verso il basso
Il vento ha soffocato il mio grido
Nel cielo lasciando una coda di luci
Non sono le stelle che cadono, sono gli angeli che cadono