| Я шёл по пятам, узнал их адреса, ага!
| L'ho seguito alle calcagna, ho scoperto i loro indirizzi, sì!
|
| Я зол, как никак, обижена сестра, ага!
| Sono arrabbiato, dopotutto mia sorella è offesa, yeah!
|
| Честь семьи затронув, у меня на пути став,
| Avendo toccato l'onore della famiglia, essendo diventato a modo mio,
|
| Месть подаю холодной, приятного аппетита.
| Vendetta servita fredda, buon appetito.
|
| Первый, я не кормил дней пару пса,
| Primo, non ho dato da mangiare a un cane per un paio di giorni,
|
| Он отрывал куски не то, чтобы покусал.
| Ha strappato pezzi non che ha morso.
|
| Из-за куста палил, крови заражение,
| Sparato da dietro un cespuglio, infezione del sangue,
|
| Глаз вытек, эта мразь свое отражение возненавидит.
| L'occhio è uscito, questa feccia odierà il suo riflesso.
|
| Второй - фанатик своего Ducati, сопляк,
| Il secondo è un fanatico della sua Ducati, monello,
|
| Романтик, на КАДе рвать, укатить в закат.
| Romantico, strappa il CAD, rotola verso il tramonto.
|
| Твой закат близок, кстати, cовет: не гони.
| Il tuo tramonto è vicino, a proposito, consiglio: non guidare.
|
| Подрезал тормоза на байке! | Taglia i freni alla bici! |
| Привет, инвалид.
| Ehi disabilitato.
|
| Третий, сынок майора - неприкасаемый.
| Il terzo, il figlio del maggiore, è intoccabile.
|
| Ночью у дома поймет: не таких ломали мы раз за разом.
| Di notte, a casa, capirà: non abbiamo rotto queste persone più e più volte.
|
| В тело вгонит шприц с наркой, прекрати!
| Una siringa con i farmaci entrerà nel corpo, smettila!
|
| Подарив полный коктейль ублюдку: СПИД, сифак и гепатит.
| Dare un cocktail completo al bastardo: AIDS, sifak ed epatite.
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Сестра, что случилось, от чего истерика?
| Sorella, cos'è successo, perché l'isteria?
|
| Держи салфетку, вытри слезы - весь день ты так?
| Tieni un tovagliolo, asciugati le lacrime - sei così tutto il giorno?
|
| Три ублюдка, напоили, надругались, избивали,
| Tre bastardi, ubriachi, maltrattati, picchiati,
|
| Насмехались, да пустили по рукам, блять!
| Hanno deriso, ma hanno lasciato andare le mani, maledizione!
|
| Давай, заяву пиши! | Dai, candidati! |
| Это ты мне? | Stai parlando a me? |
| Остынь!
| Calmati!
|
| Дело замнут, что? | Il caso è stato messo a tacere, cosa? |
| Один из них майора сын?
| Uno di loro è il figlio del maggiore?
|
| Как оказалось там, подружка позвала на пати,
| Come si è scoperto lì, un amico ha chiamato alla festa,
|
| Дура, не она, ты дура! | Sciocco, non lei, sciocco! |
| Бог ума не дал тебе.
| Dio non ti ha dato una mente.
|
| Она плачет, я думаю: о как порвать сучат.
| Lei piange, io penso a come rompere il nodo.
|
| Во мне проснулся одновременно палач и судья.
| Il boia e il giudice si sono svegliati in me nello stesso momento.
|
| Кто такие, отвечай конкретней, помоги мне,
| Chi sei, rispondi più specificamente, aiutami,
|
| Не говорить матери? | Non dirlo a tua madre? |
| ОКей, я могила.
| Ok, sono una tomba.
|
| Я шёл по пятам, узнал их адреса, ага!
| L'ho seguito alle calcagna, ho scoperto i loro indirizzi, sì!
|
| Я зол, как никак обижена сестра, ага.
| Sono arrabbiato, non importa quanto sia offesa mia sorella, sì.
|
| Честь семьи затронул, у меня на пути став,
| Ho toccato l'onore della famiglia, mettendomi sulla mia strada,
|
| Месть подую холодной, приятного аппетита.
| Vendetta fredda, buon appetito.
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Dente per dente, sangue per sangue!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sorella, cos'è successo, dillo a tuo fratello!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Famiglia - Santo, un sangue nelle vene.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| Se la legge tace, i parenti fanno la legge:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь! | Dente per dente, sangue per sangue! |