Traduzione del testo della canzone Otra No Puede Haber - Toño Rosario

Otra No Puede Haber (originale)

No puede haber
Dónde la encontraría
Otra mujer, igual que tú
No puede haber, desgracia semejante
Otra mujer, igual que tú
Con iguales emociones, con las expresiones
Que en otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta a mi indiferencia
Cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía, la capacidad
De aguantar el ritmo despiadado oh oh
De mi mal humor, oh oh oh oh
Y me faltan cada noche todas tus manías
Aunque más enormes, eran así las mías
Y me faltan tus miradas porque sé que están allí
Donde yo las puse apasionadas, oh, oh
Justo sobre tí oh oh oh oh
Otra no puede haber
Si no existe me la inventaré
Parece claro que, aún estoy envenenado de tí
Es la cosa más evidente
Otra no puede haber
Si no existe me la inventaré
Parece claro que aún estoy envenenado de tí
Es la cosa más preocupante

(traduzione)

Non può essere
dove lo troverei
Un'altra donna, proprio come te
Non ci può essere una tale disgrazia
Un'altra donna, proprio come te
Con le stesse emozioni, con le espressioni
Che in un altro sorriso non vedrei
Con quello sguardo attento alla mia indifferenza
Quando sono uscito dalla situazione
Con la stessa fantasia, l'abilità
Per sopportare il ritmo spietato oh oh
Dal mio cattivo umore, oh oh oh oh
E ogni notte mi mancano tutte le tue manie
Anche se più enormi, i miei erano così
E mi mancano i tuoi sguardi perché so che ci sono
Dove li ho messi appassionati, oh, oh
Proprio sopra di te oh oh oh oh
Non può essercene un altro
Se non esiste, lo inventerò
Sembra chiaro che sono ancora avvelenato da te
È la cosa più ovvia
Non può essercene un altro
Se non esiste, lo inventerò
Sembra chiaro che sono ancora avvelenato da te
È la cosa più preoccupante