Traduzione del testo della canzone Everything We Can Be - Tony Vincent

Everything We Can Be (originale)

Hey, girl, let me look at you
All the things you said, are they really true?
Cause I’ve been tryin' so hard
I wanna be what you ask of me
To make you smile finally
And write my name on your heart
Now I know it’s not
Everything that we are
But listen to me
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
I lost time chasing empty dreams
Our memories aren’t what they seem
These things hurt from the start
I wanna start, wanna look away
To find the words I can only say
When they come in the dark
Now I know it’s not
Everything that we want
So listen to me
(Listen to me, yeah)
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
Is worth all the time
And, in time, you will find
I can be all the things that you need
Give me time
To find out, I’ll find out
It’s not goodbye
Take a breath, close your eyes
Baby, you’ll see everything we can be
Baby, you’ll see everything we can be

Everything We Can Be (traduzione)

Ehi, ragazza, lascia che ti guardi
Tutte le cose che hai detto, sono davvero vere?
Perché ci ho provato così tanto
Voglio essere ciò che mi chiedi
Per farti sorridere finalmente
E scrivi il mio nome sul tuo cuore
Ora so che non lo è
Tutto ciò che siamo
Ma ascoltami
Posso essere tutte le cose di cui hai bisogno
Dammi tempo
Per scoprirlo, lo scoprirò
Non è un addio
Fai un respiro, chiudi gli occhi
Tesoro, vedrai tutto ciò che possiamo essere
Ho perso tempo a inseguire sogni vuoti
I nostri ricordi non sono quello che sembrano
Queste cose fanno male fin dall'inizio
Voglio iniziare, voglio distogliere lo sguardo
Per trovare le parole che posso solo dire
Quando arrivano al buio
Ora so che non lo è
Tutto ciò che vogliamo
Quindi ascoltami
(Ascoltami, sì)
Posso essere tutte le cose di cui hai bisogno
Dammi tempo
Per scoprirlo, lo scoprirò
Non è un addio
Fai un respiro, chiudi gli occhi
Tesoro, vedrai tutto ciò che possiamo essere
Vale sempre la pena
E, col tempo, lo troverai
Posso essere tutte le cose di cui hai bisogno
Dammi tempo
Per scoprirlo, lo scoprirò
Non è un addio
Fai un respiro, chiudi gli occhi
Tesoro, vedrai tutto ciò che possiamo essere
Tesoro, vedrai tutto ciò che possiamo essere