Traduzione del testo della canzone Far Cry - Tony Vincent

Far Cry (originale)

I could speak with the tounges of angles
I could speak with the tounges of men
I could whisper the language of heaven
Like a chiming of bells in the wind
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
I could open the doors of a mystery
Turn all the shadows to light
Keep faith when the odds are against me
Believe when i’m loosing my sight
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
It’s a far, far cry from love
All my passion, my tears and my blood
Sacrifice will never be enough
I don’t have a heart of love
I am nothing more
Than hollow fading words
Nothing without love
I could open my arms to the hungry
Fight to keep flesh on their bones
Surrender my body for burning
Lay down everything that i own
But it’s a far cry from love
It’s a far cry from love
It’s a far, far cry from love
It’s a far cry from love
From the album…'Tony Vincent'

Far Cry (traduzione)

Potrei parlare con le lingue degli angoli
Potrei parlare con le lingue degli uomini
Potrei sussurrare la lingua del paradiso
Come un rintocco di campane al vento
Ma è molto lontano dall'amore
È molto lontano dall'amore
Potrei aprire le porte di un mistero
Trasforma tutte le ombre in luce
Mantieni la fede quando le probabilità sono contro di me
Credi quando perdo la vista
Ma è molto lontano dall'amore
È molto lontano dall'amore
È molto, molto lontano dall'amore
Tutta la mia passione, le mie lacrime e il mio sangue
Il sacrificio non sarà mai abbastanza
Non ho un cuore d'amore
Non sono altro
Che parole vuote e sbiadite
Niente senza amore
Potrei aprire le braccia agli affamati
Combatti per mantenere la carne sulle ossa
Abbandona il mio corpo per bruciare
Deponi tutto ciò che possiedo
Ma è molto lontano dall'amore
È molto lontano dall'amore
È molto, molto lontano dall'amore
È molto lontano dall'amore
Dall'album... "Tony Vincent"