| Der Rote Berg (originale) | Der Rote Berg (traduzione) |
|---|---|
| In Sanduhr fliesst die Zeit | Il tempo scorre a clessidra |
| Auf Sonnen und auf Flammen | Sui soli e sulle fiamme |
| Wie Schnittblumen verwelkt | Come fiori recisi appassiti |
| Die Heimat ihren Stengel | La patria il suo gambo |
| Der rote Berg der Klagen | La montagna rossa delle lamentele |
| Spurt gern in faulen Sagen | Gli piace lanciarsi in saghe pigre |
| Die Welt ist fort unf dort | Il mondo è andato e là |
| Muss ich euch nicht ertragen | Non devo sopportarti |
| Lautlos | silenzioso |
| Lautlos | silenzioso |
| Lautlos | silenzioso |
| Ganz schuldlos | Totalmente irreprensibile |
| Wundgeheilte Dummheit | Stupidità ferita |
| Wundgeheilte Dummheit | Stupidità ferita |
| Wundgeheilte Dummheit | Stupidità ferita |
| Lautlos schuldlos wehrlos Überfluss | Abbondanza silenziosa senza colpa e indifesa |
