Traduzione del testo della canzone Vaterland - Totenmond

Vaterland (originale)

Nieder stieg er zu den Brettern
Laut und krnklich war ihr Flehn
Einsam schwelt voll Wut der Retter
Und sein Wille brach die Seelen
Heimatrausch hoch liebstes Spiel
Jeder frit aus seiner Hand
Stolz — treibt das Wort zum Ziel
Klglich schweigt das Vaterland
Vaterland Vaterland

(traduzione)

Giù salì alle tavole
Forte e malaticcia era la sua supplica
Solo, pieno di rabbia, il soccorritore cova sotto la cenere
E la sua volontà ha spezzato le anime
Gioco preferito di Heimatrausch
Ognuno frigge dalla sua mano
Orgoglio: guida la parola verso il suo obiettivo
La patria è pietosamente silenziosa
patria patria