Traduzione del testo della canzone El Pescador - Toto La Momposina

El Pescador (originale)

Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya

El Pescador (traduzione)

La corrente sta salendo
Con amaca e rete fusa,
La canoa da barca
per raggiungere la spiaggia
La corrente sta salendo
Con amaca e rete fusa,
La canoa da barca
per raggiungere la spiaggia
(Il pescatore) parla alla luna,
(Il pescatore) parla alla spiaggia,
(Il pescatore) non ha fortuna,
Solo la tua rete da lancio
(Il pescatore) parla alla luna,
(Il pescatore) parla alla spiaggia,
(Il pescatore) non ha fortuna,
Solo la tua rete da lancio
Tornano i pescatori
Con il tuo carico da vendere,
Al porto dei tuoi amori
dove hanno il loro amore
La corrente sta salendo
Con amaca e rete fusa,
La canoa da barca
per raggiungere la spiaggia
(Il pescatore) parla alla luna,
(Il pescatore) parla alla spiaggia,
(Il pescatore) non ha fortuna,
Solo la tua rete da lancio
Tornano i pescatori
Con il tuo carico da vendere,
Al porto dei tuoi amori
dove hanno il loro amore
La corrente sta salendo
Con amaca e rete fusa,
La canoa da barca
per raggiungere la spiaggia
(Il pescatore) parla alla luna,
(Il pescatore) parla alla spiaggia,
(Il pescatore) non ha fortuna,
Solo la tua rete da lancio