Traduzione del testo della canzone Fallen Angel - Traci Lords

Fallen Angel (originale)

You say you wake up in the morning
Feeling used
Like a fallen angel
Tired and bruised
It’s got you feeling so insane
More dead than alive
Love’s got you stained
On the inside
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
So don’t tell me you feel pretty
When you’re such a mess
Just try to remember
And don’t forget
We’re all dancing in the darkness
Don’t shut out the light
I want so bad to ease your pain
On the inside
Love, love, love
Oh, is it love, sweet love?
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
Drowning in excess
Thoughts of suicide
Like a mirror
You can’t hide
Fallen angel
Fallen angel

Fallen Angel (traduzione)

Dici che ti svegli la mattina
Sentirsi usati
Come un angelo caduto
Stanchi e contusi
Ti fa sentire così pazzo
Più morto che vivo
L'amore ti ha macchiato
All'interno
Oh, è amore, amore, amore?
Oh, è amore, dolce amore?
Oh, è amore, amore, amore?
Oh, è amore, dolce amore?
Quindi non dirmi che ti senti carina
Quando sei un tale disordine
Prova solo a ricordare
E non dimenticare
Stiamo tutti ballando nell'oscurità
Non spegnere la luce
Voglio così tanto alleviare il tuo dolore
All'interno
Amore amore amore
Oh, è amore, dolce amore?
Oh, è amore, amore, amore?
Oh, è amore, dolce amore?
Annegamento in eccesso
Pensieri di suicidio
Come uno specchio
Non puoi nasconderti
Angelo caduto
Angelo caduto