Traduzione del testo della canzone Pain Is a Gift - Trade Wind

Pain Is a Gift (originale)

Just walk away
Don’t turn around again
Cause I’ve been the same
For what feels like forever
The distance my only friend
Touch and go
The only life that I’ve ever known
So I’ll take it slow
This empty head, the best friend that I know
I’ve been gone for way too long
I don’t need anyone
All is fine as you know
And it seems like I cling to anything
While I’ve got nowhere to go
Am I just a stain?
Some light you left on?
Am I every word you forgot to say?
But I do know the pain
The pain is a gift
The burden is having to feel it
I’ve been gone for way too long
I don’t need anyone
All is fine as you know
And it seems like I cling to anything
While I’ve got nowhere to go

(traduzione)

Vattene e basta
Non voltarti di nuovo
Perché sono stato lo stesso
Per quello che sembra per sempre
La distanza il mio unico amico
Toccata e fuga
L'unica vita che abbia mai conosciuto
Quindi lo prenderò lentamente
Questa testa vuota, il migliore amico che conosco
Sono stato via troppo a lungo
Non ho bisogno di nessuno
Va tutto bene come sai
E sembra che mi aggrappi a qualsiasi cosa
Anche se non ho nessun posto dove andare
Sono solo una macchia?
Hai lasciato una luce accesa?
Sono io tutte le parole che hai dimenticato di dire?
Ma conosco il dolore
Il dolore è un dono
L'onere è doverlo sentire
Sono stato via troppo a lungo
Non ho bisogno di nessuno
Va tutto bene come sai
E sembra che mi aggrappi a qualsiasi cosa
Anche se non ho nessun posto dove andare