Traduzione del testo della canzone Disappointment`s True Face - Trail Of Tears

Disappointment`s True Face (originale)

You destroyed the honour
You destroyed the essence once known as pride
So rejective, deceiving…
…but can you stand the feeling
Of being caught within yourself?
Of being blamed for nothing even though you did so much harm?
I condemn your presence
I condemn your being
The situation does suggest that I turn my face
Only to find that everything is crystal clear
Everything is hopeless as I have come to see
Disappointment blossoms
Disappointment blossoms, so please set me free
So that I never become
So that I never become anything like you
I would never have managed
I would never have managed to be what you are
You destroyed the honour
You destroyed the essence once known as pride
So rejective, deceiving…
…but do you know the damage
That has been caused by your ignorance?
And do you know the truth to all the lies in circulation?
Everything is crystal clear
Everything is hopeless as I have come to see
Disappointment blossoms
Disappointment blossoms, so please set me free
So that I never become
So that I never become anything like you
I would never have managed
I would never have managed to be what you are
You know that you can see the truth
'cause it’s coming straight to you
Walking through streets, look at the sun
No meaning to run
It will reach you anyway, someday
Along your way, someday
Walking through streets, look at the sun
No meaning to run
It will reach you anyway, someday
From your eyes I see the confusion dwell
I condemn your presence
I condemn your being
The situation is at hand
You destroyed the honour, you destroyed the essence
But do you know the damage
Do you know the damage?

(traduzione)

Hai distrutto l'onore
Hai distrutto l'essenza una volta conosciuta come orgoglio
Così rifiuto, ingannevole...
... ma riesci a sopportare la sensazione
Di essere catturato dentro di te?
Di essere incolpato di nulla anche se hai fatto tanto male?
Condanno la tua presenza
Condanno il tuo essere
La situazione mi suggerisce di girare la faccia
Solo per scoprire che tutto è cristallino
Tutto è senza speranza come sono venuto a vedere
La delusione sboccia
La delusione sboccia, quindi per favore liberami
In modo che non diventi mai
In modo che non diventi mai come te
Non ci sarei mai riuscito
Non sarei mai riuscito a essere quello che sei
Hai distrutto l'onore
Hai distrutto l'essenza una volta conosciuta come orgoglio
Così rifiuto, ingannevole...
...ma conosci il danno
Ciò è stato causato dalla tua ignoranza?
E conosci la verità su tutte le bugie in circolazione?
Tutto è cristallino
Tutto è senza speranza come sono venuto a vedere
La delusione sboccia
La delusione sboccia, quindi per favore liberami
In modo che non diventi mai
In modo che non diventi mai come te
Non ci sarei mai riuscito
Non sarei mai riuscito a essere quello che sei
Sai che puoi vedere la verità
perché arriva direttamente a te
Camminando per le strade, guarda il sole
Nessun significato correre
Ti raggiungerà comunque, un giorno
Lungo la tua strada, un giorno
Camminando per le strade, guarda il sole
Nessun significato correre
Ti raggiungerà comunque, un giorno
Dai tuoi occhi vedo dimorare la confusione
Condanno la tua presenza
Condanno il tuo essere
La situazione è a portata di mano
Hai distrutto l'onore, hai distrutto l'essenza
Ma conosci il danno
Conosci il danno?