Traduzione del testo della canzone In Frustration`s Web - Trail Of Tears

In Frustration`s Web (originale)

Cross my bridge of thoughts,
in order to explore.
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn your head this way
and hopefully you’ll see.
Break your wall and make yourself see,
what’s behind is strong enough to break free.
But you know what you have and not what you get,
so I know how you feel.
I struggle to decide
which agony to choose.
For better or for worse…
No matter, I still lose.
Their smiles, deceiving…
No point to run away.
In my final hour it makes no difference what I say.
I am entangled within Frustration’s web.
Deprived by reason, deprived by common sense.
Grant me at least a fraction of your stupendous grace,
and I’ll be waiting…
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn you head this way,
and hopefully you’ll see.
You should have swallowed your pride,
and I would drip essence of my strength through love.
But now it’s too late, now it’s too late…

In Frustration`s Web (traduzione)

Attraversa il mio ponte di pensieri,
per esplorare.
Affronta le intenzioni perdute,
per contemplare la moltitudine di angosce
che abitano dentro di me.
Basta girare la testa in questo modo
e spero che vedrai.
Rompi il tuo muro e fatti vedere,
ciò che c'è dietro è abbastanza forte da liberarsi.
Ma sai quello che hai e non quello che ottieni,
quindi so come ti senti.
Faccio fatica a decidere
quale agonia scegliere.
Nel bene e nel male…
Non importa, perdo ancora.
I loro sorrisi, ingannando...
Non ha senso scappare.
Nella mia ultima ora non fa differenza quello che dico.
Sono impigliato nel web di Frustrazione.
Privati ​​dalla ragione, privati ​​dal buon senso.
Concedimi almeno una frazione della tua stupenda grazia,
e io aspetterò...
Affronta le intenzioni perdute,
per contemplare la moltitudine di angosce
che abitano dentro di me.
Basta girare la testa in questo modo,
e spero che vedrai.
Avresti dovuto ingoiare il tuo orgoglio,
e gocciolarei l'essenza della mia forza attraverso l'amore.
Ma ora è troppo tardi, ora è troppo tardi...