Traduzione del testo della canzone Poisonous Tongues - Trail Of Tears

Poisonous Tongues (originale)

Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand towards the end
No reason to attempt once you’ve been kissed
By poisonous tongues
I watch my hope
As it hangs pale from an old fragile rope
Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand towards the end
Present fear is consequence
Smothered in my common sense
Will let our history be past
So we can sin together
Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand
I’ll leave it all behind
And descend into your arms
Despite my promise
Despite what I already said
I’ll leave it all behind
And I’ll fall into your arms
If you could only open up my eyes
And wipe them clean from all this malice
I could have bought some time to lace my damnation

Poisonous Tongues (traduzione)

Tuffati tra le mie braccia ora che tutto è dimenticato
E cammina con me mano nella mano verso la fine
Nessun motivo per tentare una volta che sei stato baciato
Da lingue velenose
Guardo la mia speranza
Mentre pende pallido da una vecchia fragile corda
Tuffati tra le mie braccia ora che tutto è dimenticato
E cammina con me mano nella mano verso la fine
La paura attuale è una conseguenza
Soffocato nel mio buon senso
Lascerà che la nostra storia sia passata
Quindi possiamo peccare insieme
Tuffati tra le mie braccia ora che tutto è dimenticato
E cammina con me mano nella mano
Lascerò tutto alle spalle
E scendi tra le tue braccia
Nonostante la mia promessa
Nonostante quello che ho già detto
Lascerò tutto alle spalle
E cadrò tra le tue braccia
Se solo potessi aprire i miei occhi
E puliscili da tutta questa malizia
Avrei potuto guadagnare un po' di tempo per allacciare la mia dannazione