Traduzione del testo della canzone The Architect of My Downfall - Trail Of Tears

The Architect of My Downfall (originale)

High on destruction
She enters the room
And watches with mercyless eyes
And strikes med with sheer desperation
I empty my glass filled with flames
And she takes me away
Drags me towards mirrors so cold
I dive to the depths of convultion
Tearful I stand as she smiles
At the sight of my rivers
That run down my wrists
I stare towards the endless depths
Of my own self
Of my downfall
Downfall
Cursed be your name!
Cursed be your madness!
Deceiver and murderer of hope
In venomous intoxication I felt
The punishing strenght of the rope
As you strangled by faith
Shred it to pieces
And left me to bury my pride
Shameful I hide
You left me to drown
In senseless oblivion
I stare towards the endless depths
Of my own self
Of my downfall
Downfall
As the curtain falls
I fall down with it To the endless depths
Of my downfall
Drown me In the flood from my wrists

The Architect of My Downfall (traduzione)

Alto sulla distruzione
Lei entra nella stanza
E guarda con occhi spietati
E mi colpisce con pura disperazione
Svuoto il mio bicchiere pieno di fiamme
E lei mi porta via
Mi trascina verso specchi così freddi
Mi tuffo nelle profondità delle convulsioni
In lacrime rimango in piedi mentre lei sorride
Alla vista dei miei fiumi
Che scendono lungo i miei polsi
Guardo verso le profondità infinite
Di me stesso
Della mia caduta
Caduta
Sia maledetto il tuo nome!
Maledetta sia la tua follia!
Ingannatore e assassino della speranza
In ebbrezza velenosa, mi sentivo
La forza punitiva della corda
Come sei strangolato dalla fede
Distruggilo a pezzi
E mi ha lasciato a seppellire il mio orgoglio
Vergognoso che mi nascondo
Mi hai lasciato ad annegare
In insensato oblio
Guardo verso le profondità infinite
Di me stesso
Della mia caduta
Caduta
Mentre cala il sipario
Cado con esso nelle profondità infinite
Della mia caduta
Annegami Nel diluvio dai miei polsi