Traduzione del testo della canzone Straight to Hell - Transistor Transistor

Straight to Hell (originale)

Don’t be flattered this fuck’s a favor
Pregnant with lies about to go into labor
The doctors are actors so they can’t save her
And i’m in pieces on the operating table
Can you hear me?
pick up operator
We can talk talk talk
I would straighten this out but my tongue was in knots
It’s not my fault fault fault
Our intentions were good but that’s all that we’ve got
You better cross your heart
I’m going to cross my cursed heart
I returned like an emergency
To a waiting room full of adultery
Surgeons stitching together apologies
But there isn’t a syringe to suck the sin out of me
No fire no ice just nothing for the rest of your life
No entrance no exit i don’t believe but i expect it
We’re all going straight to hell
We’re all going straight to hell

Straight to Hell (traduzione)

Non essere lusingato che questo cazzo sia un favore
Incinta di bugie in procinto di entrare in travaglio
I dottori sono attori, quindi non possono salvarla
E sono a pezzi sul tavolo operatorio
Riesci a sentirmi?
operatore di ritiro
Possiamo parlare parlare parlare
Lo raddrizzerei ma la mia lingua era in nodi
Non è colpa mia
Le nostre intenzioni erano buone, ma questo è tutto ciò che abbiamo
Faresti meglio a incrociare il tuo cuore
Incrocerò il mio cuore maledetto
Sono tornato come un'emergenza
In una sala d'attesa piena di adulterio
I chirurghi cuciono insieme le scuse
Ma non c'è una siringa per succhiarmi il peccato
Niente fuoco niente ghiaccio, niente per il resto della tua vita
Nessun ingresso nessuna uscita Non credo ma me lo aspetto
Andremo tutti dritti all'inferno
Andremo tutti dritti all'inferno